There is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.

目前，分配机制是否应涵非法移民存在争议。

The course covers a wide variety of topics.

本课程涵各式各样的主题。

A short period of time. Not enough to cover everything they could have said.

一段很短的时间。不足以涵他们可以说的一切。

We've everything from collocations to prepositions, to pronunciation, there's loads in there.

我们涵了从词组到介词，到发音的所有内容，里面有很多东西。

And it's desired to cover as many spheres of life as possible.

也希望禁令能涵尽可能多的领域。

And HP is in all spheres of it.

普的业务涵了所有这些方面。

The data was collected on 90 earthquakes measuring larger than 7 on the Richter scale.

其中涵了90次里氏7级以上地震的GPS数据。

The retail operations are by far the largest in India, encompassing 15,000 shops.

到目前为止，该公司旗下的零售公司是印度最大的公司，涵了1.5万家商店。

Covering lifestyle design, how I make my videos and my personal vlog.

内容涵方式设计，我如何制作视频和个人 vlog。

And the book covers less ground than a stats primer ought.

并且本书作为一本统计学的初级读物，涵的内容还是太少。

We've covered the subjects on drone deliveries, self-driving cars, robotic window cleaners.

我们已经涵了无人机投递，自动驾驶汽车，机器人窗户清洁器的主题。

We are living in the most connected time in human history.

虽然我们正处于人类史上网络涵的全盛期。

It's an organization and almost every country is a member, 193 in total.

它是一个组织，它的成员几乎涵所有国家，总共193个。

It covers the three main points of the task that we saw here.

它涵了我们看到的任务的三个要点。

For example, the data include information about more than 1,000 exploding stars, or supernovas.

例如，这些数据涵了1千多个爆发星体，或称为超星体的信息。

So I think you really cover every emotion, really, with a hat.

我真的觉得用一顶帽子确实可以涵所有情感。

Yeah. It could be anything from diplomatic sanctions to economic sanctions on Russia.

可能是涵从对俄罗斯的外交制裁到经济制裁的任何手段。

Now, the BBC Money Box programme covers all sorts of financial features.

BBC的Money Box节目涵了各种各样的金融专题。

Thinking Allowed is a BBC Radio 4 programme which covers a range of interesting topics.

《Thinking Allowed》是BBC电台4频道的一档节目，它涵了各种各样有趣的话题。

At Burt's, we'll get to see an example of all three of these legal strategies.

在“伯特之家”，我们将会看到一个涵了这三种策略的例子。