However, usually CVI happens bilaterally, meaning on both sides of the body, as opposed to one side, as with lymphedema.

然而，与淋巴常发生在肢体一侧同，通常CVI发生在双侧，导致血液在静脉淤积。

Landscapes were already degraded, rivers were silted with precious topsoil.

景观已经退化，河流被珍贵的表土淤积。

It's now disused and in a bit of a state as the river silts up here.

现在它已被废弃，并且由于河流在这里淤积而处于某种状态。

Those surfaces were neither so steep as to be destructible by weather, nor so flat as to be the victims of floods and deposits.

它的表面既太陡峭而受风雨摧，太平展而有洪和淤积。

Once again, blood starts to back up in the left atrium, pulmonary veins, and pulmonary capillaries, ultimately leading to pulmonary hypertension and pulmonary edema.

血液又一次在左房、静脉、毛细血管淤积，最终导致高压和。

Although cirrhosis usually affects adults, even newborns can have complications like jaundice, or buildup of bilirubin in the blood, on account of poor excretion by the liver.

尽管肝硬化多见于成年人，但新生儿可有相应并发症，如黄疸，或由于肝脏代谢良导致血液中淤积胆红素。

These include Alzheimer's and other neurodegenerative disorders, cardiac arrhythmias, metastatic uterine cancer, strokes and atherosclerosis, the furring of the arteries that can lead to a heart attack.

这些疾病包括阿尔茨海默症和其他神经退行性疾病、律失常、转移性子宫癌、中风和动脉粥样硬化等，动脉淤积还可能引发脏类的疾病。

In both cases, blood backs up into the lungs, causing congestion or fluid buildup, which is why it's also often known as congestive heart failure, or just CHF.

在这两种情况下，血液在部淤积，引起充血或积液，因此经常被称为充血性力衰竭，或CHF。

Second, blood backing up in the systemic veins leads to portal systemic shunts, which happens in the three points where the systemic venous system and hepatic portal system are connected.

其次，淤积在体静脉的血液造成门脉-体静脉系统分流，发生在三个部位，即体静脉系统与肝脏门脉系统相连接的地方。

As kind of a double whammy, obstruction also leads to urinary stasis - where urine stands still - which makes it easier for bacteria to adhere and colonize the urinary tract.

祸单行的是，尿路阻塞导致尿潴留，就是尿液淤积能流动，给细菌的附着和侵袭提供了良好条件。

And at night we would pump one bucket full of water, and it would be half full of silt by the next morning the kind of muddy silt would have sunk to the bottom.

晚上我们会打满一桶，而第二天早上可能就会有半桶的淤积，这些淤积都沉到了桶底。

But in severe cases urine lingers in the urinary tract for so long, that there is little flow through the urethra which allows bacteria to move up the urethra and cause an infection.

但在严重的病例中，尿液淤积在尿道过久，通过尿道流出的尿液非常之少，细菌因此通过尿道上行导致感染。

Increased venous pressure can cause a flushed appearance from pooling of blood in the veins, as well as edema or swelling of the face and arms, from fluid leaking out of the blood vessels and into the tissues.

静脉压增加导致血流淤积，造成面部潮红，以及面部和手臂；这是由于液体从血管中漏出，并进入组织。