Ok kids, here’sa beach ball and a Frisbee, a pail and a shovel. I want to see an impressive sandcastle by the time we leave. Don’t stray too far. Wait! Leave your sandals here or put on your wet shoes.

孩子们，这有沙滩球，飞盘，提桶和铲子。我们离开时，我想看到一个令人印象深刻沙堡。不要走得太远。等下，将你们凉鞋留在这儿，穿上你们湿鞋。

Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. Abeunt studia in mores.

读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人，学使人深刻，伦理学使人庄重， 逻辑修辞之学使人善辩;凡有所学，皆成性格。

But the sources of distrust go way deeper.

但这种对媒体不信任有更深刻根源。

But in spite of this great love he bore John Thornton, which seemed to bespeak the soft civilizing influence, the strain of the primitive, which the Northland had aroused in him, remained alive and active.

巴克对约翰·桑顿深切爱，是文明潜移默化用深刻体现，然而这并不表明，他身上被北国唤醒原始本性不复存在，相反，它还是很活跃。

The war, however, was more profoundly influential.

然而，战争具有更加深刻影响力。

He has had an acute analysis of the situation.

他对形势做了深刻分析。

In my attempts to impress my prospective employers I end up talking too much and losing my train of thought.

我试图给未主留下深刻印象，最终却说得太多，思绪混乱。

So the political landscape has profoundly shifted.

因此，政治格局已经发生了深刻变化。

..A profound sort of resonance in my life.

我生命中一个十分深刻影响。

It is important to point out that students also need to have a deep understanding of their own culture before they can begin to observe, analyze and evaluate other cultures.

重要是，学生要在可以开始观察、分析和评价其他文化之前，对自己文化有深刻理解。

Walker is especially impressed with China's work on poverty alleviation.

沃克对中国扶贫工印象特别深刻。

His credentials are impressive, to say the least.

毫不夸张地说 他能力，让人印象深刻。

Veteran Ma encouraged Wang throughout the championships, and the young players' growth has impressed the legend.

在整个锦标赛中，老将马龙一直鼓励王楚钦，年轻运动员成长也给马龙这位传奇人物留下了深刻印象。

It's just a regression, it's profound and detrimental.

这是一种倒退行为，有深刻影响并且有害。

I like the way we're exploring the subject, and working towards geting insight into it.

我喜欢我们对研究题目进行探索方式，不断努力获得更深刻理解。

Finally, let's look at another tip you can use to impress your interviewer and increase your chances of getting that job offer!

最后，我们看看另一个窍门，你可以用给面试官留下深刻印象，并提高你得到工录用机会。

Some might " van Scoff" at the idea. Some might get the " impressionism" that the debate is better discussed on let's say " A Cafe Terrace at Night" .

有人对此不屑一顾，有人印象深刻，并认为与其争论他名字，还不如把《星夜》叫做“咖啡之夜”。

The first movie I saw in a movie theater that really impressed me was 'Starman'.

我第一部在电影院里看电影真是令我印象深刻, 是《外星恋》。

The decision to do right lives fresh and fragrant in our memory.

正确决定在我们记忆里变得深刻而清晰。

That's really what stood out to me.

这是令我印象尤为深刻内容。