The unique attributes of introverts really are a deep, quiet strength.

内向者独特特质其实是一种深沉、安静力量。

His voice was deep and rich and somehow took the fidgets out of them.

它声深沉、圆润，知怎么竟消除了他们安。

He spent most of his days outdoors and had deep love for the wild lands.

他一生中大部分时间都在户外度过，对荒地爱得深沉。

The Sitar's sound is a unique fusion of richness depth and soulfulness.

锡塔琴声独特，融合了丰富、深沉和深情声。

People either love it, or they loathe it.

人们要么爱得深沉，要么恨得彻底。

" Thanks, River, " said an unmistakable voice, deep, measured, reassuring.

“谢谢，江河”，一个深沉，可靠，容置疑声响起来了。

Had his brain unfolded under sharper contours they would have said, " A thoughtful man."

要是他脑中所想都在更有棱角外貌下表现出来，人们一定会说，“一个思想深沉青年。”

He had flowing hair, a chiseled face, and dark, brooding eyes.

他有一头长发、一张轮廓分明脸庞和一双深沉黑眼睛。

As they crept toward it, they heard movement from behind it; a low moan, and then a deep, loud purring.

他们潜行过去，听到门后面有动静：一声低低呻吟，然后是一声猫感到满足时呜呜叫声，既深沉又响亮。

Mr Rochester said in his deep voice, without turning his head, 'Continue with the ceremony.'

罗切斯特先生没有回头，用他深沉声说：“仪式继续进行。”

I have a love, love relationship to bread.

我对面包爱得深沉。

He thought the bell sounded from the depths of these still lakes; but then he remarked again that the tone proceeded not from there, but farther off, from out the depths of the forest.

他觉得钟声是从深沉湖里上来；过他马上就注意到，钟声并是从湖里来，而是从森林深处来。

It’s so huge through out the career.

真深沉爱陪我度过整个职业生涯。

If I may just humbly begin by giving thanks for the tremendous outpouring of love that I have felt from this world and every individual that has treated me with respect and appreciation.

请允许我谦卑地开始，对这个世界及每一位以尊重和欣赏待我人所给予深沉爱意，表达我感激之情。

It was a very deep song and it's about letting everything be.

这是一首深沉歌，是关于让一切顺其自然。

The show's appeal extends beyond its production quality, touching on deeper, relatable themes.

该剧仅在制作质量上表现出色，而且涉及更深沉、易于共鸣主题。

" That is hard to tell, " said the man thoughtfully.

“那就说清楚了，”男人深沉地说。

It's just a deep blackness that kind of got me into the world of art.

那种深沉黑暗让我进入了艺术世界。

'She's a deep one, ' said Wilson, as if that answered the question.

“她这人很深沉。”威尔逊说，仿佛这就回答了问题。

To Mother 1, the baby directs deep and boundless love.

就母亲 1 而言，婴儿对其有着深沉而无限爱。