Squid shoot up from the depths to feed near the surface.

乌贼从深海游上来靠近海面寻找食物。

An extensive and exhaustive effort including a deep ocean search found no sign of the air craft.

经过广泛而彻底的努力，包括深海搜索，没有发飞机的迹象。

You can easily illustrate areas of diseased trees or how much traffic is on the roads at given time or information about deep sea beds, for example.

例如，你可以轻松的说明某一地区患有疾病的树木或某一特定时间道路的拥挤程度，深海海床的信息。

You'd have to go out into the deep sea to find more dangerous animals.

深海有更多的危险动物。

Some futurists envision nanotechnology also being used to explore the deep sea in small submarines, or even to launch finger-sized rockets packed with microminiature instruments.

一些未来家设想将纳米技术用于探索深海小型潜艇或者发射装有微型仪器的手指大小的火箭。

There were four Japanese aircraft carriers destroyed in the Battle of Midway and within the past week the remains of two of them have been located by a team of deep sea explorers.

在途岛战役，四艘日本航空母舰被摧毁，就在上周，其两艘的残骸被一队深海探险者发。

Why not fight the climate crisis on every front or keep lit the flame of exploration in the darkest depths of the sea and the furthest reaches of space time?

为什么不在各条战线上与气候危机作斗争？为什么不在最黑暗的深海和最遥远的时空点燃探索之火？

How do we know that the kelp is not going to come back up, well, if you sink kelp to the bottom of deep ocean, say 12,000 feet, it's under 5,000 pounds of pressure.

我们怎么知道海带不会浮上来呢，如果你把海带沉到深海底部，比如说12000英尺，则其承受着5000磅的压力。

This is the first vehicle of all of human history that has the ability to reach the deep ocean, in any ocean, at any depth, at any time.

这是人类历史上第一个能够在海洋、深度、时间到达深海的运载工具。

Dozens of poorly-equipped North Korean fishing boats encountered problems in the waters near Japan every year after venturing far out to sea in order to fulfill the government's new quotas.

为了满足政府新的指标，朝鲜渔船逐渐到深海进行捕捞，每年都会有数十艘装备不良的船只在日本海域附近遭遇问题。

To picture a hydrothermal vent, imagine an underwater volcano.

要想象深海热泉是什么样子，那就想象一下水下火山。

People have been able to build orbiting stations in space but we don't yet have the ability to build a station that can withstand the crushing pressures of the deep ocean.

人们已经能够在太空建造轨道空间站，但我们还没有能力建造一个能够承受深海巨大压力的空间站。

There as big as a bus and to have such a huge creature come at you out of the deep blue, it sort of does take your breath away.

有一辆公共汽车那么大，这个巨型生物在深海向你游来时，确实会让人窒息。

To pay homage to Piccard and Walsh, I'd taken this astonishing watch onboard my submersible: the Old Lady – the same prototype that these great pioneers had rigged on their bathyscaphe, the Trieste, in 1960.

为了向皮卡德与沃尔什致敬，我将这只惊人的原型腕表，我称之为老太君，一并带入我的潜水器内。这是1960年的伟大先驱，固定在深海潜艇”里雅斯特号“上的同一只腕表。

I'm thinking of deep-sea diving in Australia. Do you have any other suggestions?

我想去澳大利亚做深海潜水。你还有别的建议吗？

We don't have a technology to build a research station that can withstand deep ocean pressures, and even if we did, it will reportedly cost more to do that than to put one on the moon.

我们还没有成熟技术建造一座能承受深海压力的研究站，即使我们有，成本也会比在球建造一座研究站要高。

We were hoping that one of our friends who likes to go deep sea fishing and taking people out might have gone past the 400-mile mark and might have cruised near where we would be.

我们寄希望于那些喜欢深海钓鱼、善于解救别人的朋友能越过400英里的标志，到我们附近的海域巡航。”

The thunderous sound of 200,000 fish echoes in the depths.

20 万条鱼发出的雷鸣般的声音在深海回响。

That's why our Deep Sea Adventure is better for you!

所以我们的深海探险之旅更适合你！

The phenomenon is called " the bends" , decompression sickness, or" divers disease" since deep sea scuba divers experience this when they come up too quickly.

这种象被称为" 潜涵病" 、减压病、或" 潜水员病" ，因为深海潜水员浮出水面的速度过快时，也会出这种情况。