Inside, the crimson room bloomed with light.

室内，那间屋子灯火辉煌。

Away with the northern murk, bring on the tubes of carmine, cobalt and chrome yellow.

远离了北方阴郁，取而代之一管管，钴蓝，铬黄。

Crimson was the girdle of petals, and crimson as a ruby was the heart.

花瓣外环，花心更得好像一块宝石。

Don't pay attention so much to the dark blue or dark red.

不要太注意蓝或部分。

Let me see the crimson one in my size, please.

请拿件给我看看，要合我尺寸。

Her long, dark-red hair was usually pushed up out of the way.

常把长发梳得老高。

If you want to be more specific, some people might say burgundy.

如果你想说得更具体一些，有些人可能会说。

There were fields and the soil was dark red. After that, it was desert.

有田野，而且泥土。之后我们经过了沙漠地带。

Our biggest wow factor is probably this crimson topaz here.

最让我们惊喜可能这个黄玉。

It tastes of deep red, if that makes any sense.

它尝起来感觉，如果你能理解话。

Look at this lovely crimson! It would be so warm in winter.

看看这可爱！冬天看起来会非常温暖。

And through the crimson dawning the robber band goes by.

从黎明中，一群强盗走过。

Her hair was a rich red in color and fell in flowing ringlets over her shoulders.

而松软鬈发，垂下在肩上。

Our biggest wow factor is probably this crimson topaz here and so... - That's not real.

最让我们惊喜可能这里黄玉...... - 那不真。

She had thick, dark red hair that fell to her shoulders, and startlingly green almond-shaped eyes—Harry's eyes.

有一头浓密长发，一直垂到肩膀上，还有一双绿得出奇杏眼——哈利眼睛。

His black eyes, eager in the greenish gloom, moved over the pale face, the dark red hair.

他黑眼睛在绿荫下显得很热切，看着莉莉那张苍白脸和那头头发。

Switzerland's passport is dark red, for example, while most European countries prefer a shade of red that's almost brown.

例如，瑞士护照，而大多数欧洲国家更喜欢接近棕。

A crimson bird the size of a swan had appeared, piping its weird music to the vaulted ceiling.

一只鸟突然从天而降，有仙鹤那么大，在拱形天花板上演奏着它那古怪音乐。

As I cycled along a hidden path, crimson tree leaves canopied overhead and open fields sprawled into the distance.

当我沿着一条隐蔽小路骑行时，头顶被满片树叶覆盖，开阔田野不断向远处延伸。

The plum shade of his boots, and the scarlet of her sandals, were the hardest of all colours to achieve.

他那双紫靴子和那双凉鞋，所有颜中最难做出来。