They are gone; the golden-rod Flashes from the dark green sod.

等花儿离去，鼠尾草从草皮中星星点点冒出。

His dark blue suit fit him so well that he did not seem too thin.

身上这套西装非常身，以至于自己居然显得不太单薄了。

It's dark green because they have this particular pigment protecting them from the access of UV light.

这是, 因为它们有这个特殊素保护自己不受紫外线侵害。

The country is covered in deep green grass.

这个国家被草地覆盖着。

They left the tent, and walked across the dark green to the river.

他们离开帐篷，穿过河边。

When you get a pure white bear coming out of a dark green forest, it just looks really magical.

当你看到一只纯白熊从森林里出来时，它看起来真很神奇。

Another positive feature, she thought, were her deep green eyes.

她认为，另一个积极特征是她眼睛。

Dark green leaves are a good indication of healthy roots.

【indication】树叶充分表明树根部状态良好。

He had dark green ink on his fingers before we brought him in.

我们把他带回局里之前他手指上沾了墨水。

That dark-green one is so pretty and it was sweet of you to put on the flounce.

那件很漂亮，你穿上荷叶边真是太好了。

There is a chalk-pit by the camp, with a deep green pool at the base of it.

营地旁边有一个白垩坑， 坑底有一个水池。

It was a dark green, with a little pattern all over it that looked like ripe strawberries.

它是，上面有一些小图案， 看起来像成熟草莓。

A glorious, dark green, it was the color of the ocean itself.

它是一种灿烂，是海洋本身颜。

Howsoever carefully she looked she could see nothing but thickly growing, glossy, dark green leaves.

无论她多么仔细地看，也只能看到茂密、有光泽叶子。

And Marilla saw that Anne's long thick red hair was now a horrible dark green.

玛丽拉看到安妮那又长又浓密红头发现在变成了可怕。

Those that knew the brown-reds, and the dark greens of the eastern part of the country laughingly expressed shame, pity, shock.

那些知道该国东部充斥着棕红和人，笑着表达出羞耻、怜悯和震惊。

There was one part of the wall where the creeping dark green leaves were more bushy than elsewhere.

墙一部分，爬行叶子比其他地方更茂密。

They have the distinctive dark green leaves that look lopsided because the two sides of the leaf are unequal.

它们有独特叶子，看起来不平衡，因为叶子两侧不相等。

She was wearing my dark-green beret, which, annoyingly, looked much better on her than it did on me.

她戴着我贝雷帽， 令人恼火是，这顶贝雷帽戴在她身上比戴在我身上好看多了。

Ma was beautiful, too, in her dark green delaine, with the little leaves that looked like strawberries scattered over it.

妈妈也很漂亮， 她穿着长裙，上面散落着看起来像草莓小叶子。