He gestured toward a dark fortress that they were approaching.

他指了指他们正前往那个深色堡垒。

No. The dark crescent shaped patterns under your arms conceal it nicely.

不能。你腋下深色新月状图案将其隐藏。

His was as Irish a face as could be found in the length and breadth of the homeland he had left so long ago — round, high colored, short nosed, wide mouthed and belligerent.

他那张纯粹爱尔兰型脸，同他已离别多年故乡那些脸一模一样，是圆圆、深色、短鼻子，宽嘴巴，满脸战神情。

I have a lot of friends with darker skin who are often called black, but they would actually prefer to be called brown.

我多深色皮肤朋友总是被称为黑色，但是，他们实际上喜欢被称为棕色。

His dark face looked stern, and he did not speak.

他深色脸膛表情严肃，一语不发。

The dark-colored road surface makes the youngsters hard to be noticed.

深色路面使得幼鸟们难被意到。

Unlike Rothko's earlier, lighter hued paintings, these dark paintings reveal themselves slowly.

与罗斯科早期浅色画不同，这些深色画慢慢地显露出。

Dark tightly curled hair is most effective at keeping solar radiation off of skin.

深色且极为卷曲头发最能有效地防止太阳辐射照射皮肤。

They're the red, dark ones like this.

它们是像这样红色、深色建筑。

Yeah, generally I think I wear more darker clothes in the winter.

对，我冬天一般会穿深色。

It sits on top of a tower of darker rock called mudstone.

它坐落在一块叫做泥岩深色岩顶上。

To make your eyes pop and look larger, use a dark liner and apply it right below the waterline and then with a darker shadow, blend the color down so it can look smoky and cute.

要使眼睛看突出大，使用一支深色眼线笔在内眼线正下方画眼线，然后选择深颜色把两种颜色晕染在一，这样看就有烟熏感觉，而且萌萌哒。

So, Solomon predicts that people living in space may develop darker skin over time.

所以所罗门预言，生活在太空人可能随着时间推移而形成较深色皮肤。

She may have had a typical English name, but with dark skin and hair, Sheela didn't look like some people's image of a typical English girl.

她可能有一个典型英文名字，但有着深色皮肤和头发希拉看并不像一些人印象中典型英国女孩。

Amy Glover, writing in the Huffington Post, tells us that dark colours attract mosquitos.

艾米·格洛弗在《赫芬顿邮报》上写道，深色衣服会吸引蚊子。

When I think of New York street style, I think of lots of dark colors.

我想到纽约街头风格时，我想到多深色。

Many cooks think darker egg yolks are fresher or healthier. But the color may be the result of marigold petals, alfalfa or coloring products in food for chickens.

许多厨师认为深色蛋黄新鲜或健康。但这种颜色可能是添加了金盏花花瓣、苜蓿或鸡肉食品中色素结果。

It is wide and cool. Its rooms have walls of dark wood. There are green trees around it, and soft winds. It has all the pleasures of mountain living, and none of the pains.

那家旅馆幽静、宽敞、凉爽。客房装修都用低色调深色橡木。人造微风和墨绿色灌木给人带愉快感觉，但没有阿迪龙达克山岭不便。

There's also some science that shows mosquitoes actually like darker colors, particularly reds and oranges.

也有一些科学研究表明，蚊子喜欢深色，尤其是红色和橙色。

His hair was dark and curly, his features strongly marked.

深色鬈发，五官棱角分明。确漂亮非凡，引人目。