Then brown, then brunette, as well, which is another way of saying brown hair.

然后是棕，然后深褐，同样的，这是另一种描述棕发的方式。

This means that you've been blessed by the sun, you've caught a sun tan, you've gone brown in the sun.

这意味着你已经收到了太阳的祝福，你拥有了日晒后的深褐，你日晒后变成了棕。

My eyes have a lot of melanin, that's why they are dark brown.

我的眼有多黑，所以是深褐的。

He was of a dark-brown hue; his face was round and his nose small, but not flat.

他的皮肤是深褐的；他的脸圆，鼻子小但不塌。

We see brown rather than, for instance, burnt umber.

我们看到的是棕，而不是深褐。

This one did not stand out among the bigger and brighter pieces; painted in varying tones of sepia, it depicted a miniature city full of steeply slanted roofs, with thin spires atop a few scattered towers.

这幅油画在众多尺寸更大，颜更鲜亮的油画里并不显眼，它是用各种调的深褐画成的。它描绘了一个微缩的城市，那里到处是陡峭的斜屋顶，散落在各处的几座高塔露出窄窄的塔尖。

Freckles are just your average normal skin cells that contain an extra bit of melanin, a special dark brown pigment that helps protect your skin like sunscreen.

雀斑只不过是普通的正常皮肤细胞，不过里面含有额外的一点黑，这是一种特殊的深褐，以像防晒霜一样保护你的皮肤。

Even butternut was now none too plentiful, and many of the soldiers were dressed in captured Yankee uniforms which had been turned a dark-brown color with walnut-shell dye.

现在连那种白胡桃般的本土布也不好买，许多士兵穿着北方佬俘虏的服装，只不过用核桃壳染成了深褐罢了。

Open one, and you will see the dark-brown papyrus, astonishingly tough given its age, still wrapped in 1910s and 20s pages of the university newspaper, the Oxford Gazette.

打开其中一个橱柜，你将看到深褐的莎草纸，尽管它的历史非常悠久，去仍然非常坚韧。这些莎草纸上还包裹着 20 世纪 10 年代和 20 年代的牛津大学报纸《牛津公报》的页面。

Take this wolf, the top of its coat is dark brownish and the colored fades to tan and then white under the belly.

以这只狼为例，它的皮毛顶部是深褐的，腹部以下的颜褪为棕褐，然后是白。

The normally clear blue waters turned dark brown forcing officials to stop boat service and cancel fun activities on the water.

通常清澈的蓝海水变成了深褐，迫使官员们停止了乘船服务，取消了水上的娱乐活动。

Yeah, we don't have much sun, we don't get much chance to tan, and having a tanned complexion, I think, is almost a sign of wealth.

是的，我们这边阳光不足，没办法晒成深褐皮肤，Lucy觉得有深褐皮肤是有钱的象征。

Both glasses hissed and frothed: Goyle's turned the khaki color of a booger, Crabbe's a dark, murky brown.

两只杯子都嘶嘶作响，冒着气泡：高尔的变成了坦克一般的土黄，克拉布的变成了一种黑乎乎的深褐。

Both glasses hissed and frothed: Goyle's turned the khaki colour of a bogey, Crabbe's a dark, murky brown.

两只杯子都嘶嘶作响，冒着气泡：高尔的变成了坦克一般的土黄，克拉布的变成了一种黑乎乎的深褐。

Hopefully we can look underneath if this looks like this silvery and not dark brown they've released.

希望我们以看到底部，如果是银白而不是深褐，那就代表它们已经松脱了。

For instance, New York is gray, well, what I'm trying to say is dark-brown bridge is used everywhere.

例如，纽约是灰的，好吧，我想说的是那里深褐的桥随处见。

I just think I look healthier with a bit of a tan but you might not agree.

我觉得皮肤有点点深褐看起来会健康些，但你能不同意这个说法。

But that's better to use for colours that are very specific to hair colours, like blonde, and ginger, and brunette.

但是，这种说法最好是用于那些专门描述头发的颜，比如金的、姜黄的和深褐的。

So I am blonde, I am ginger, I am brunette, that's fine.

所以，我是金的，我是姜黄的，我是深褐的，这样说没问题。

Like you've been on holiday recently.

有深褐皮肤就好像在向别人宣告你最近度假去了。