His great silver eyes seemed vast in their sunken sockets.

深陷的眼眶中，一对银色的眼睛大得吓人。

The country is mired in severe economic trouble.

意大利深陷严重的经济境。

Profuse vomiting or three diarrhea, and sunken eyes are typical symptoms of cholera.

大量呕吐或三次腹泻和眼窝深陷是霍乱的典型症状。

They look rich, but in reality they just get deeper in debt on credit.

他们看上去的确很富有，但实际上他们已深陷贷款的陷阱之中。

Yet Ukraine remains troubled and deeply divided.

然而乌克兰依然面临不少且深陷分裂的危机中。

Mr Babis, who is also mired in scandal, remains prime minister for now.

同样深陷丑闻的巴比斯目前仍担任总理职务。

And it's not just New York hedge funds that own Puerto Rico's debt.

而且不只是华尔街的大量对冲基金是波多黎深陷债务泥潭的原因。

Black stared up at him out of those sunken eyes.

莱克用他那双深陷的眼睛瞪视着哈利。

So why, why are so many billions still stuck in such harsh poverty?

为什么呢？为什么有好几十亿人 深陷贫的深渊？

The truth is, the poor of our world are trapped in whole systems of violence.

真相是，全世界的穷人 都深陷暴力的牢笼。

Harry looked into the sunken face and believed that Ollivander was not acting.

哈利看着那张深陷下去的脸相信奥利凡德没有说谎。

The engineer had said so, and all knew the worst.

那位随军工程师也是这么说的。大家都很清楚，我们已经深陷最为捱的黑暗。

This desert herd is also desperate for water because Mali is gripped by drought.

它们同样渴望得到水的滋润，因为全马里正深陷干旱的魔爪。

Instead, she said they're about silencing criticism of a deeply troubled government.

她表示，相反这些准则却是对媒体进行压制，不让其对深陷境中的政府进行批评。

Americans deeply worried about inflation for a while now.

美国人已经深陷对通胀的忧虑之中，这种情绪持续已久。

Festival-goer Dean Zeller from Santa Monica, California, shot this video with his ankle deep into the mud.

来自加州圣莫尼卡的迪恩·泽勒参加了这次活动，这段视频是他脚踝深陷黄泥的时候拍摄的。

Goyle stared back at him out of dull, deep-set eyes. Harry scratched his ear. So did Goyle.

高尔用呆滞的、深陷的眼睛回望着他。哈利搔了搔耳朵，高尔也做得分毫不差。

Yet, behind the manic shtick of Robin Williams was a man who was deeply plagued by depression.

然而，在这种狂热的表演风格背后却藏着一个深陷抑郁症的罗宾·威廉姆斯。

The frail man sat up, great sunken eyes fixed upon him, upon Voldemort, and then he smiled.

这个瘦弱的男人坐了起来，深陷的眼睛盯着他，盯着伏地魔，他笑了。

We have got a whole show about former heads of state and the trouble they've got themselves in.

我们有一个关于前国家元首和他们深陷境的完整报道。