Mr. Trump said the withdrawal would be gradual.

特朗普表示撤军将会循序渐进地进行。

It takes more upkeep, burns more fuel and is slow off the starting line because it depends on learning — a gradual process — instead of instinct.

它需要更多给养，消耗更多能量，而且起步比较慢，因为聪明依赖学习——一个循序渐进过——而不是一种本能。

Still, it wasn't abrupt. It was gradual.

这种变化不是突然 而是渐进。

So I think this should be a progressive -- you know, progressive process instead of disruptive, that switch to autonomous driving.

所以我认为这是一个循序渐进过，而不总是开创性，回头来说自动驾驶。

But others move more slowly so as to avoid any unnecessary risk.

但其他人会循序渐进以避免一些不必要风险。

It was a very gradual transition for me.

对我来说，那是一段缓慢渐进转变过。

23. Americans have typically defined the process of plant growth in quantitative terms.

人发现，这种增长在数量上是渐进。

So let's go slowly but surely, slowly but surely.

让我们慢而稳，循序渐进。

" No, ASEAN is not about breakthroughs. ASEAN is, works on an incremental basis."

“东盟与突破无关，东盟依赖于渐进基础。”

I don't know. I'm taking it one day at a time.

不知道。我得慢慢循序渐进。

As early as the 1920s, surveyors noticed a " slow but progressive" shrinking among glaciers, and that " some had disappeared" .

早在20世纪20年代，调查者们就注意到冰川“缓慢但渐进地”缩小，而且“有些冰川已经消失”。

In this regard, leadership is a gradual process that you have already begun when you enrolled here at Vanderbilt.

在这方面，领导力是一个渐进过，这个过当你在范德堡入学时就已经开始了。

Having the right crew, creating the element of trust, and then working in a progression.

拥有合适技术团队，建立信任，然后循序渐进。

I hear that and that's an absolutely appropriate answer to my question but I guess I'm trying to get at the sense of whether this is incremental or whether it's radical, even in the next year?

我听到了你回答，这绝对是对我问题恰当回答，但我猜我想了解是，这是循序渐进还是激进？即使在明年？

Getting rid of plastic in our lives is a gradual process.

在生活中摆脱塑料是一个循序渐进过。

Dementia is a progressive brain condition that causes thinking problems and other health issues.

痴呆症是一种导致思维问题和其他健康问题渐进性脑部疾病。

It's realistic because it's going to be a step-by-step process.

它是很现实，因为这将是一个循序渐进过。

But the gradual process of renewal and elevation escapes our notice at the time.

但是更新和提升渐进过在当时没有引起我们注意。

But in this case, gradual progress will pay off better long-term than hasty result.

但在这种情况下，循序渐进比草率行事更能带来长期回报。

It'll issue a series of progressive alerts based on how distracted they are.

它会根据他们注意力分散度发出一系列渐进警报。