You need to take the ferry to Glubbdubdrib.

你需要在格勒大锥坐渡船。

There was a girl on the ferry.

渡船上有个女孩。

What's the fare on the Staten Island Ferry?

史第顿岛渡船的费用是多少？

We'd have to take the big trucks apart and then put them back together again, slower than a ferry and a lot more expensive.

这样的话我们得把大卡车拆开，然后再把它们重新拼起来，比用渡船还慢呢，而且还贵很多。

So this is Swasen's Landing, this is the entry point to Governor's Island and if you take the ferry from Manhattan it's just a five minute ferry ride.

这里是Swasen的登陆点，是去往总督岛的入口，如果你从曼哈顿乘渡船，只需5分钟的渡船路程。

More than 70 passengers in an overcrowded Iraqi ferry have drowned in the Tigris River after the vessel sank near the city of Mosul.

搭载一辆超载伊拉克渡船的70多人溺死于底格里斯河，因为这艘船在摩苏尔近沉没。

But in 2009, they went to school by plane because the ferry didn't work.

但是在2009，他们开始乘飞机去学校，因为渡船工作了。

On day 12, we arrived at the niger river where we had to take a ferry across to Timbuktu, you don't know how uncomfortable a four-wheel drive can be until you've bounced around in one for four days.

在第12天，我们到达了尼日尔河，在那里我们得乘渡船到廷巴克图，你知道四轮驱动有多舒服，直到你在四天的颠簸中。

From here, catch a 'bumboat' to the island of Pulau Ubin for a taste of 'Kampong Life' that has all but vanished on the mainland.

您可以在这里搭渡船到乌敏岛，一尝新加坡主岛上复见的「Kampong 生活」。

A ferry crosses the river every 2 hours.

渡船每两小时过河一次。

Villagers have been evacuated and ferries are on standby to take more people to safety.

村民被疏散，渡船准备好将更多的人送往安全地带。

They appeared to have swum across the lake rather than sailed.

看他们的样子，就好像他们是乘渡船，而是从湖里游过来的。

These days most herds make the crossing in ferries that are otherwise used for cars.

如今，大多数牧群是乘坐渡船渡过的，而这些渡船本来是用于汽车的。

All the guests at the high- end resorts, they get ferried around.

高级度假村的那些游客 他们去哪都有渡船。

Rescue teams in Northern Tanzania have resumed their efforts to find survivors of a ferry that capsized on Lake Victoria after halting their operations overnight.

坦桑尼亚北部的多个援救队依然在寻找一艘渡船的幸存者。这艘渡船在通宵停工后在维多利亚湖上发生翻船事故。

Most of the big shore places were closed now and there were hardly any lights except the shadowy, moving glow of a ferryboat across the Sound.

那些海滨大别墅现在大多关闭了，四周几乎没有灯火，除了海湾上一只渡船的幽暗、移动的灯光。

An early morning fire on a crowded river ferry in Bangladesh has left 39 people dead; 70 others were injured; 800 passengers were aboard the ferry, many traveling to visit family and friends for the weekend.

孟加拉国一艘拥挤的渡船在凌晨发生火灾，火灾造成39人死亡；另有70人受伤；渡轮上有800名乘客，许多人是要在周末去探亲访友的。

As if he had been shot from a gun, the animal sprang away and galloped toward the big ferryboat that waited at the bank of the Missouri River to carry man and pony across.

这只动物就像被枪击中一样，飞快地奔跑，奔向那艘在密苏里河岸边等待着载着人类和小马过河的大渡船。

" I've got a child that's very dangerous, " said Eliza. " I never heard of it till last night, and I've walked quite a piece today, in hopes to get to the ferry."

“我有个孩子很危险，”伊丽莎说。“我昨天晚上才知道，我今天走了很远的路，就是希望能赶上渡船。”

The borders to the north may still be closed, but every day, hundreds of migrants continue to arrive in Athens's border on ferries from the islands.

北部边境可能仍然会关闭，但每天都有数以百计的移民断乘着从岛上驶来的渡船抵达雅典边境。