It is a borderland between the temperate zone and the tropics.

“那属于温带和热带间的交界地区。”

In temperate forests, the build-up of leaf litter creates rich stores of nutrients.

在温带，落叶形成的腐殖质层可以贮藏养分。

Nor do other temperate places, including North America, Australia, and northern Asia.

包括北美、澳大利亚和北亚在内的其他温带地区也是如此。

You've got downtown, suburban areas, mountainous regions, rural landscapes, and even a temperate rainforest.

这有中心，有郊区，山区、乡村风景，甚至还有温带雨。

You've got downtowns, suburban areas, mountainous regions, rural landscapes, and even a temperate rainforest.

有中心、郊区、山区、乡村景观，甚至还有温带雨。

Most artistic impressions of dinosaurs picture them in lush forests or on vast temperate savannahs.

大多数关于恐龙的艺术印象都是在茂密的或广阔的温带草原上。

South Korea lies in the temperate zone and has four seasons.

韩国地处温带，四季分明。

Moderate, polar, dry, and tropical are four groups you see.

温带，寒带，干旱，热带气候你见到的四种。

And they're very different than a North American temperate forest.

它们与北美的温带有很大的不同。

That's the temperate region where a planet could accommodate liquid water.

适居带属于温带地区，那可以容纳液态水。

Whale sharks can be found in warm and tropical waters around the world.

鲸鲨分布在世界热带和温带水域。

Many forests in Europe, the United States and parts of Canada are temperate deciduous forests.

欧洲、美国和加拿大部分地区的许多都是温带落叶。

Take the trees of the temperate forest biome.

以温带生物群系的树木为例。

Winn took Mon-El on a jaunt through the city last night.

昨晚温带蒙·艾尔去都夜游了。

There are plenty of plant pests in temperate forests, but there's one crucial difference.

在温带同样有很多吃叶子的虫子，但二者间有个很重要的区别。

Temperate grasslands have the lowest level of protection of the world's 14 recognised “biomes”, or habitats.

在世界14个受保护的生物群落和栖息地中，温带草地的保护水平最低。

" It's the luck of the draw, " said Shaun Shepherd, another Temperate Orchard Conservancy botanist.

另一位温带果园保护中心的植物学家肖恩·谢泼德说，" 这完全是走运了。"

The temperate region in the south has a much more European climate with four distinct seasons.

南部的温带地区四季分明，更接近欧洲的气候。

The first are temperate deciduous forests.

第一类是温带落叶。

There are also temperate rainforests in the Pacific Northwest in the United States.

美国西北部太平洋沿岸也有温带雨。