There are special excursion tickets which include entrance fees.

有很多特惠游览票包括入场费。

The sightseers who come by bus -- and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side -- don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.

游览者乘公车来，经常会去游览 Warwick城堡和Blenheim 宫殿，通常不会去看戏，并且他们中的一些人甚至会对在 Stratford 能找到剧院感到惊讶。

Every time I had a chance to get off, I went somewhere. I travelled somewhere.

每次出国执的时候，我都会在当地游览一番。

The city is always fun to visit.

游览这城市总是充满乐趣。

On average, customers only visit about a third of any retailer's floor area and IKEA's layout forces customers to cover more ground.

平均而言，顾客只游览了零售店大约三分之一的区域宜的布局迫使顾客们的游览覆盖了更多的区域。

Last summer, my wife and I had saved for a year to be able to take a romantic cruise to several Caribbean islands.

去年夏天，我的妻子和我为了能去几加勒比海岛上乘船进一次浪漫的游览，存了一整年的钱。

Kristina, do you usually use Netscape Navigator or Internet Explorer when you surf the web?

讫里什那，你通常在网上冲浪时是用网络导航栏还是因特网游览器?

I'd like to visit some places of interest in China.

我想游览一些中国的名胜古迹。

How's the trip going? - So good.

游览进得怎样 -非常好。

Millions of people visit Mexico each year.

每年有数百万计的人游览墨西哥。

You could visit Canberra, for example, or the Blue Mountains.

例如，你们可以游览堪培拉或者蓝山。

And after a couple of days exploring the villages and valley in this majestic gorge, it will be time to visit yet another of Morocco's unique and marvellous sites: the Ksar of Ait-Ben-Haddou.

在这雄伟的峡谷中游览了几天的村庄和山谷后，我们将前往另一峡谷，就该去参观摩洛哥另一独特而奇妙的景点了：艾特本哈杜峡谷。

He invited her and her brothers, John and Michael, to visit his island.

他邀请她和她的兄弟，约翰和迈克尔，去他的岛上游览。

Sunbathing, a spa treatment, a personal tour by the staff, all part of it.

日光浴，温泉疗养，员工的人游览，所有这些都是其中的一部分。

It's over $2,000 but for that money you get a car and helicopter ride to a mini-submarine and then you get a one hour underwater tour of Australia's Great Barrier Reef.

超过2000美元，但是这些钱可以让你坐上汽车和直升飞机去乘坐一艘小型潜水艇，然后你可以在水下游览一小时，游览澳大利亚的大堡礁。

If you can have the garbage truck tour of Sydney, I highly recommend it.

如果你能参加游览悉尼的垃圾车之旅，我强烈推荐。

Paris is a city easily explored by Metro, taxi, and bicycle, but her charms are best found on foot. Her attractions are never far apart, and in between, well, merely walking her streets is to wander through picture postcards.

无论是乘坐铁路、的士还是踏单车，都是游览巴黎简单又容易的好方法，但要深入发掘巴黎，最好莫过于步。城中的景点之间相隔不远，而且，即使只在市内漫步，就已经好像穿梭于风景明信片中。

During your tour, you will be confined in a specially protected bus or jeep to linger among the ferocious tigers and enjoy the daring and fascinating sight.

在游览过程中，你会身处配有特别保护措施的巴士或吉普车中，穿梭在凶猛的老虎中，拥有一次刺激又迷人的体验。

Imagine this: you're traveling around Sri Lanka, and after a happily exhausting day of sightseeing, you walk into a hotel and request a room only to get a smile and a menu instead.

你在斯里兰卡旅，在愉快地游览了一天之后，你走进一酒店，想要一房间，却得到一微笑和一份菜单。

Masks on, gel on your hands, there's a predetermined route that you must follow through the domain, and the number of visitors have been capped in order to avoid crowds.

佩戴口罩，手上喷涂消毒凝胶，你必须按照提前指定的路线游览，游客数量有限额，以避免人群拥挤。