They may assume that the sea is just another such swimmable obstacle.

它们也许以为海洋不是另一个这样的可以的障碍罢了。

MS. BOOKSY: On the other side of the river, the ox was JUST about to cross the finish line, when that rascally-rat pushed the cat into the water!

而在河对岸，就在牛刚要终点线的时候，卑鄙的老鼠把猫推到水里去了！

You're swimming through the rapids or through the currents and then you fall in and you've got to swim the rapid back to shore.

你要激流，然后可能会掉进河里，这时必须再激流回到岸边。

Lions and elephants could even reach Europe, the strongest swimming across the Suez Canal.

狮子和大象甚至可以到达欧洲，最强壮的狮子和大象可以苏伊士运河。

Tomorrow he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England.

明天他将焦急地注视着女儿这段漫长的距离到达英。

I swam really far, past the rocks and out to sea.

我得的确很远，了那块岩石出了海。

After three or four hundred metres it dived into the water.

三四百米后，它潜入了水底。

Peter swam across the lake using the backstroke.

彼得用仰泳式这座湖。

A single Pachyrhinosaurus could probably easily swim through even a relatively fast moving stream.

单独一头肿鼻角龙能够轻易水流相当湍急的河流。

With Ember in her protective bubble, Wade swam through the dark tunnel.

小焰有了气泡保护，阿波推着她了黑暗的隧道。

A mischievous young female deliberately rushes past Samu, knowing the newborn will instinctively follow.

一只调皮的年轻雌性海豚故意从莎木身边快速，因为她知道新生儿会本能地跟在后面。

" People swim the Channel all the time, Bella, " he reminded me patiently.

“人们一直都能那道海峡，贝拉。”他耐心地提醒我。

In another game, as the turtle swims across the oceanarium, the first porpoise swoops down from above and butts his shell with his belly.

在另一场戏中，当海龟水族馆时，第一只海豚从上方猛扑下去，用腹部撞击龟壳。

He rushes on and on, never missing his footing, never hesitating, threading his way with perfect skill between tree trunks, jumping over bush and briar and the smaller streams, wading the larger, swimming the largest of all.

阿斯兰往前冲啊冲的，从不失足，从不犹豫，它熟练地在树干之间穿，跳灌木丛，跳荆棘丛，跳小溪，蹚小河，大河。

He can sit dead still in the water, pick up on any vibration from a fish swimming by, turtle going by, bird wading in the water, doesn't really matter.

他可以一动不动地坐在水里，鱼儿，乌龟经，鸟在水里涉水而，任何震动他都能感应到，这些都无关紧要。

36. On a sunny day with light wind my husband was the only person surfing in the ocean when he saw a shark with sharp teeth, a penguin, a water snake and thirty seals swimming by.

一日阳光明媚、微风徐徐，我丈夫独自一人在海上冲浪时，他看到一条利齿鲨鱼、一只企鹅、一条水蛇和三十只海豹从身边。

It's been around for centuries in chilly climes such as Russia and Finland, and people have been crossing the notoriously frosty, 21-mile-long English Channel without wet suits since at least the 1800s.

这种爱好在俄罗斯和芬兰等寒冷地带已经有几百年的历史了，至少从19世纪开始，就已经有人能不弄湿衣服就无比寒冷，且长达34公里的英吉利海峡了。

It used to be common in springtime to see herds swimming across a fjord to reach the lush grass of an untouched island, the herders and their dogs following in kayaks or rowing boats.

去，在春天经常可以看到鹿群峡湾，到达一个未经开发的岛屿的茂盛草地，牧民和他们的狗乘坐皮划艇或划船跟随。

Some people have even swam across the Strait during the summer but could the continents actually be connected again for everyday people like you or me to travel across even in our lifetimes?

有些人甚至在夏天海峡，但这两块大陆是否真的能再次连接起来，让像你我这样的普通人，甚至能在我们有生之年横跨海峡？

We saw a bunch of wild dogs come and attack an impala, and the impala jumped into the water, tried to swim across the little lake, and the hippo killed it.

我们亲眼看到一群野狗对一头黑斑羚羊发起攻击，而黑斑羚羊跳入河里试图小河时河马却将其杀害。