A potential deal-breaker , you can't escape this nervous, sweaty grip fast enough.

这很可能导致交易失败。你逃不掉这只紧张兮兮、的手了。

He was welcomed into the great hall, his dripping cloak was taken away.

他被迎进一个大厅里，身上的斗篷被接了过去。

Her hair was loose, and wet with snow and rain.

她散乱的头地沾满雨雪。

It was sunny, but the ground was wet from rain in the morning.

天气晴朗，但是今天早上因为下了雨，地面的。

Get your waterproof clothes on-we're in for a wet and bumpy ride...

把你的防水衣穿上，我们将要进行一场而且颠簸的航行。

They crawled over an embankment onto the wet grass.

他们爬上河堤，躺在的草地上。

I could hear his wet wheels squeak against the linoleum as he followed.

我能听到他跟着我，的轮椅碾过地上铺着的油毯出吱吱声。

The wind blew across her body, chilling her wet skin.

【chill】风吹在她身上，她的皮肤感到非常寒冷。

Two, the earth glistens like a wet clay horse is a simile.

第二句，大地闪闪像一匹的泥马用的是明喻。

Errol ! said Ron, pulling the bedraggled owl out by the feet.

埃罗尔！罗恩喊道，提着爪子把那只的猫头鹰拉了出来。

Ben looked at Hoppo’s wet house.

本看着Hoppo那的房子。

The street was wet with the recent snow and the woman's feet were weary and slow.

街道因最近的一场雪变得的。老妇人早已虚弱无力，步履蹒跚。

Surveys the wet floor. Shakes his head at Parvaneh.

又扫视了一圈的地板，冲帕尔瓦娜摇摇头。

It had maybe rained a few days ago, but still everything in that rainforest was wet.

几天前或许下过雨，但那片雨林里的一切依旧的。

Two, the earth glistens like a wet clay horse.

第二句，大地像一匹的泥马一样闪闪。

When all was ready again, the unhappy Mole sat in the boat very wet and very miserable.

待一切收拾停当，鼹鼠不开心地坐在船上，浑身的，非常可怜。

The stone is smooth, and to me it beautifully suggests the sleek wet fur of the animal.

烟斗通体润，完美表现出水獭的闪亮皮毛。

" If only I had pretended to like the medicine, " was what Nana's wet eyes said.

" 如果我假装喜欢吃药就好了。" 娜娜的眼睛说。

We eat our food in the room under the ponies, so our table is often wet and dirty.

我们进餐的地方正好位于装运小马的船舱下面。所以我们的餐桌经常、脏兮兮的。

When the water receded, Bernie, Cinder, and their neighbors pushed through the damp debris, desperate to find Ember.

洪水退去以后，火柱、灯花和他们的邻居推开的废墟，拼命寻找着小焰。