I'll create a diversion while you escape.

我引开他们注 你乘虚溜走。

From what sunny clime hast thou wandered away?

你是从哪片阳光明媚的土地上悄悄溜走的？

Oh, you know, this and that. It’s funny how time slips by without you noticing.

你知道的，各种各样的事。时在不就溜走了。

They are sneaking away! They are sneaking away!

他们正在偷偷地溜走！他们正在偷偷地溜走！

She let out a long sigh when she realized that he'd slipped out.

长长地叹了口气，米格已溜走了。

I slipped away from everyone, and wandered down a vast hallway.

我从所有人身边溜走了，然后在广阔的走廊里漫步。

Since the pandemic, what we see it that young people have been slipping away.

自疫情以来，我们看到年轻人们一直在溜走。

She knows she's doing something wrong because like she'll just run and sneak.

知道做错事了，因逃跑，还偷偷摸摸地溜走。

“Just looking, ” he said, and he sloped away with Crabbe and Goyle behind him.

“等着瞧。”他说完便匆匆溜走了，克拉布和高尔紧随其后。

It is as if she is just about to slip away from his grasp.

似乎就要从他的手中溜走了。

It may slip through your fingers and disappear.

它可能从你的手指溜走，消失不见。

When they began arguing, I was able to slip away.

当他们开始争论起来的时候，我溜走了。

Oh, I get it, he must have pulled a hit and run on us.

我知道了。他肯定是放完屁悄悄溜走了。

Bubbling. Hurtful bubbling. Now you know why I left early that morning.

爆发了。伤人地爆发了。现在你知道我那早何溜走了。

You stayed. - Yeah. Well, you know, I'm-I'm with the band.

你没溜走啊。-没有。我可是乐队家属。

He seemed intent on preventing Snape from slipping away at the end of class.

他似乎决不让斯内普下课后溜走。

Stealing away from Epimetheus, she stared at the mystifying box.

从埃庇米修斯身旁溜走，盯着这个让困惑的盒子。

Mr Cameron appeared to thrive on it.

随后，卡梅伦看上去没有让这个机溜走。

Un, yeah. He slipped out the northwest exit. Jones is sitting on him.

没错 他从西北方向的出口溜走的 琼斯在监视他了。

Scarlett glared at her and Prissy shrank back, trying to pull loose.

思嘉狠狠地瞅着，吓得百里茜直往后退，准备溜走。