Whisper of running streams, and winter lightning.

潺潺的溪水在低语，冬天有雷电闪烁。

Near an oxbow in the creek beneath us, a herd of buffalo graze.

脚蜿蜒的溪水形如牛轭，群野牛在旁吃草。

3 He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever he does prospers.

3 他棵树栽在溪水旁、按时候结果子、叶子也不枯干．凡他所作的、尽都顺利。

I remember a childhood growing up climbing trees, picking mangoes and plums on the university campus where my father was a lecturer. Went fishing in the streams deep in the botanical gardens.

我记得伴随着爬树慢慢长大的童年，在我父亲授课的大学旁摘芒果和李子的场景，以及在植物园的溪水中钓鱼的画面。

Over the years, the stream had scoured out a round pool in the rock.

【scour】经年累月，溪水在岩石上冲出了个圆圆的水潭。

The water in the stream made a beautiful noise, like singing. Did you know that?

溪水流动，发出歌样美妙的声音，你知道吗？

Because the wetlands are the headwaters for the Midwest's rivers and streams.

因为湿地是中西部河流和溪水的源头。

The monkeys jumped into the cool water.

猴子们跳进了清凉的溪水里。

Make the stream pure enough for trout.

让溪水清澈得适合鳟鱼生活。

Sweet dreams of pleasant streams by happy, silent, moony beams!

甜蜜的梦中溪水欢快地流淌，伴随着幸福而恬静的月光，甜蜜的睡眠、柔发低垂！

I am delighted to have cool waters of a brook rush through my open fingers.

张开手指，让清凉的溪水从指间冲过，我会很开心。

Joy bent down and placed the memory in the flowing stream.

腰，将那份记忆放入流淌的溪水。

From looking at his own farmland, he could see that soil was created by the erosion of rocks and that particles of this soil were continually washed away and carried off by streams and rivers and redeposited elsewhere.

他朝自己的农田看，只见岩石经过腐蚀变成了土壤，土壤粒子被溪水和河水冲刷，带到别处沉积来。

The heart of the sleeper beats high in his breast; Joy quickens his pulses, -all his hardships seem o'er; And a murmur of happiness steals through his rest, " O God! thou hast blest me, -I ask for no more."

少年的心，怦怦地猛跳胸膛，脉搏加快，痛苦消散不再，思恋话语，溪水般潺潺流淌，哦，上帝保佑！微薄美梦成真。

An ice jam occurs when pieces of floating ice build up and block the flow of water in rivers and streams.

当漂浮的冰块堆积起来阻碍河流和溪水时，就会发生冰塞。

Enjoy one of the many outdoor activities in Zilker Park or head to McKinney Falls, just south of the city, where you can clamber over rocks and cool off by the streams.

到席尔科植物园里享受各种户外活动，或到南边的麦金莱瀑布，攀爬穿梭於巨石间、在沁凉溪水里消暑。

After that the trader was told to give her the message that if she used the brook again men would come and burn down her house.

这次事件发生以后，村里的杂货商就被通知给爱塔传递个消息：以后如果她再用那条溪水，人们就来把她的房子烧掉。”

There the sky was deep blue, the smell of the earth was heavy in the air, the streams ran slowly and silently.

那儿的天空湛蓝无比，空气中充满了泥土的气息，溪水总是寂静缓慢地流淌着。

After millions of years of scouring and cutting by water flowing through them, many streams have been formed around the mountain.

溪水流淌在上面经过千万年的冲刷和切割形成了水绕山形的溪流。

The stream under the bridge is surging, and the ancient trees on the bridge are shady, forming a stunning picture.

桥溪水奔腾，桥上古树成荫，构成了幅绝美的画面。