But it, along with your sinuses, performs another important function: It warms and moistens incoming air, so it doesn't dry out those sensitive lung cells that must remain wet.

但是它和你鼻窦一起，执行另一个重要功能：它温暖和润进入空气，所以它不会使那些必须保持湿润敏感肺细胞变干燥。

First you want to moisturize these beautiful thick curls with a leave-in conditioner, which will also help detangle the kinks.

首先，用免洗护发素润一下美丽浓密卷发，这还能让打结头发舒展。

So this is like an indirect way of saying that someone is doing well financially.

所以这是一种表达有人在物质财富方面过得很润间接方式。

In a few moments, the plant became healthy and green once more.

须臾，花根就得到了药水润，呈现一派生气蓬勃翠绿。

That's found in the oily substance that helps to keep our skin moisturized.

这种物质存在于油性物质中，它有助于保持人类皮润。

This is gonna help get rid of any of the dead skin cells left on your lips, and lip balm's gonna help moisturize your lips whilst you're doing this.

这有助于去除嘴唇上留下任何死皮细胞，而润唇膏会在你做这个动作时候帮助润你嘴唇。

Here, soaked by rain and bathed in tropical sun, grass reaches its full potential.

在这里，伴着雨水润，沐浴在灿烂阳光下，萋萋芳草生机无限。

This desert herd is also desperate for water because Mali is gripped by drought.

它们同样渴望得到水润，因为全马里正深陷干旱魔爪。

" It will never moisten my parched throat again! "

“它再也不会润我干渴喉咙了！”

And in the wintertime, we would say that you use a heavier moisturizer.

在冬季，我们建议您使用更为润面霜。

Yes, I used the gentle cleansing cream formula one with special emollients.

是啊，我使用了含有润成分一号配方温和洁面膏。

Yet, it nourishes everything that it passes.

然而它润了它流经一切事物。

For here were no long, straight furrows, such as could be seen in the yellow clay fields of the flat middle Georgia country or in the lush black earth of the coastal plantations.

因为这里没有像佐治亚中部黄土地或海滨种植场润黑土地那样长长笔直犁沟。

Venus Williams: Moisturizing my skin. It's so important as a part of my routine, locking in layers of moisture. So I'm always walking around with a spray bottle, usually rose water.

维纳斯·威廉姆斯：润我皮。作为我日常一部分，锁住水分层非常重要。所以我总是带着一个喷雾瓶走来走去，通常是玫瑰水。

Well, we'll do the next step in our Roman skincare regime and I'm going to moisturise your skin using something which we know as lanolin.

好吧，我们进行罗马护体系下一步，我用我们所知羊毛脂润你皮。

Oh, while you do that I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic byproducts of the day's thoughts.

你们先忙着吧我需要让脑脊液润大脑里每一个细胞，清除这一天飞速运转所产生新陈代谢副产物。

While it's no secret that scrubbing removes dirt, sweat, and harmful bacteria; it also strips away natural fats and lipids that hydrate your skin.

虽然众所周知，擦洗身体可以去除污垢，汗渍和有害细菌，但它也会冲走润皮天然脂肪和油脂。

But it will wake up and crawl about again when the warm April showers tell it that spring has come.

四月份, 当温暖雨水润大地之时, 蜗牛们便感受到了春天味道, 于是从睡梦中醒来, 继续开始爬行。

Raptors are faring especially well in the south, but their numbers are rising in most parts of Britain.

南部地区猛禽在南方生活尤其润，其数量在英国大部分地区都有所上升。

More than half of this land is dominated by forest, and 95,000 lakes feed the perfect green vista.

这里一半以上地方由森林覆盖。而且有九万五千个湖泊润着这片美好绿色土地。