Such concepts and contents in the book will never content him.

这本书的理念和内容不会令他意。

And that they would therefore leave us in painful but somehow psychologically gratifying ways.

并且他们会此离开我们，伤我们的，但又会让我们的内莫名地意足。

Crookshanks leapt up beside him and stepped onto his lap, purring.

克鲁克山跳他身旁，趴他膝上，意地呜呜叫着。

From his manner, we drew the inference that he was satisfied.

我们从他的态度来推断, 他很意。

You must want real life, not mere pleasure of sensual gratification.

为此，你必须将自己的极目标设定为获取真正的生活，而决不能为一些世俗的官享受就意足。

Ron gave a satisfied smile. “He's bitter.”

罗恩露出一个意的微笑，“他嫉妒啊。”

I'm happy as a clam, my man.

我过得意足，老兄。

" Satisfactory" means that something is adequate, or acceptable.

" Satisfactory" 指的是什么东西很充足或是令人可以接受，即‘使人意’。

His motto was serve the public to its ultimate satisfaction.

为公众服务，让公众意。

But I hope he will be satisfied.

但我希望他会意。

They don't look down at all except to be content to live on hills.

他们根本不朝下看，除非为了体会住在山上的意足。

This trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.

当居民在收入、婚姻状态和健康等方面遭遇变故时，意度也呈这种趋势。

Being satisfied with being single is a precondition of satisfactory coupledom.

对单身状态意是维持长期伴侣关系的前提。

Admittedly, one might attain a satisfactory salary working in the field of finance.

诚然，在金融领域工作的学生会非常意自己的工资。

They are content to be where they are, talking or not-talking.

他们意足于此情此景，无论交谈或者沉默。

I think you'll be very pleased with how well we duplicate your old card.

我相信你会对我们的印制的名片很意的。

And office with humor breaks is an office with satisfied and productive employees.

而富有幽默的办公室，则是令员工意和高效的办公室。

The company, myself included, are happy with your productivity and overall performance.

包括我在内的整个公司都对你的生产力和整体表现意。

The satisfaction I got from the department store is not to my satisfaction.

我不意从百货公司得的赔偿。

" Were they not satis? ed where they were? " asked the little prince.

“他们不意他们原来所住的地方吗？”