[C] It fell short of the latter's expectations.

它没能满足后者的期望。

Plants were running overtime to meet the surge in demand.

为了满足需求的激增，工厂加班加点。

If you need conversational fluency, notetaking skills will not meet your needs.

果你想要流利地对话，笔记技巧不会满足你的需要。

And it satisfies our insatiable appetites to discover, buy, collect, show off.

时尚迎合了我们永不满足的欲望。我们发现、购买、 收集、炫耀的欲望。

I get such a strong feeling of satisfaction when I see the animals get better and the look of joy on their owners' faces.

当我看到动物变好和它们主人脸上的喜悦时心里就会有很强烈的满足感。

She wanted to get some personal profit out of things, and she rejected as useless all that did not contribute to the immediate desires of her heart, being of a temperament more sentimental than artistic, looking for emotions, not landscapes.

她要求事物投她所好；凡是不能立满足她心灵需要的，她都认为没有用处；她多愁善感，而不倾心艺术，她寻求的是主观的情，而不是客观的景。

“So the poets keep on trying, and sooner or later the consecutive results of their self-dissatisfaction are clipped together with a giant paper clip by literary historians and called their 'oeuvre'.”

“所以诗人们在不断地尝试，或早或晚，由于自我的不满足而不断给出的答案会被文学历史学家用一个巨大的纸夹夹在一起，人们管这叠纸叫做他们的“毕生心血”。

Anything you initially gained from the instant satisfaction of telling it like it is, you might lose down the track by injuring your future career prospects.

你最初从实相告的即时满足感中获得的任何东西，都可能因损害你未来的职业前景而失去。

The statement was issued on the eve of an annual assesment of Turkey’s progress on meeting EU accession criteria.

该声明在对土耳其是否满足加入欧盟的标准进行一年一度的评估前夕发出。

Does it cater for special diets? I have some food allergies.

能满足特殊的饮食要求吗？我对一些食物过敏。

Growth, which rarely continues beyond the age of 20, demands calories and nutrients — notably, protein — to feed expanding tissues.

身高增长需要热量和营养——尤其是蛋白质一一以满足组织扩展的需求。人在 20 岁以后很少会继续长高了。

The city's seemingly insatiable energy demands currently require the output of 17 power stations.

这座城市看似无法满足的能量需求目前需要17座发电厂的输出。

Life's natural ups and downs will just be replaced with an endless series of ups.

生命中自然的高低起伏将会被无尽的幸福满足取代。

We have to update the English textbooks, because they are too obsolete to students.

我们必须更新英语教材，因为它们太过时了，不能满足学生的要求。

A source of satisfaction. Because of it, a place where satisfaction begins.

一个满意的来源。因为它，一个满足感开始的地方。

And that means that one operating system doesn't fit all.

就是说一种操作系统无法满足所有的要求。

They were willing to defer to my needs.”

他们愿意满足我的需求。”

The rest are content to just sit in their cosy armchairs and watch.

其余的人仅仅满足于坐在舒适的扶手椅上观看。

You must derive a great deal of satisfaction from the garden.

你一定从花园里得到了极大的满足感。

Firestar couldn't resist letting out a purr of satisfaction.

火星忍不住发出满足的咕噜声。