" All the good-looking ones taken, Ron? " said Hermione loftily.

“亮姑都被人抢走了，吗，罗恩？”赫敏高傲地说。

She's a very beautiful young woman, don't you think? '

她可亮姑，你不这么认为吗？”

Everyone's asking – who was that beautiful woman who you were at lunch with?

大家都知道，刚才和你一起吃午饭亮姑谁？

I'm a pretty girl. I want Violet to see.

我现在亮姑了，我让瓦奥莱特看看。

She wanted to be a pretty girl.

她打扮成一亮姑。

'Well, cousin Tess, ' he said, 'I've never seen such a beautiful thing as you!

“喂，苔丝表妹，” 他说，“我从来没见过像你这么亮姑！

You're still the prettiest girl for miles around.

你仍方圆数里内最亮姑。

So much is going on, he can't remember the name of a beautiful girl.

连这么亮姑字都记不住。

'Friends who want the same place and the same wife, ' the pretty girl replied.

“朋友，只不过两人得到同样地方和同一女人。” 亮姑回答。

'And ask the pretty girl to bring our food.'

“还有，请那亮姑给我们上吃。”

Look at this beautiful child, but we have no room for her.

看这亮姑但我们没有版面放她了。

" You could not, I know! " said the fair girl, brightening.

“我知道你不会忍心这样做！”亮姑说，脸上又泛起了光彩。

You're a beautiful girl, Gwen. You deserve beautiful things.

格温，你亮姑。应该穿好看衣服。

Another clip showed Ernesto speaking to a beautiful woman.

下一段录像放歌神对一亮姑说话。

Who's the pretty girl? Oh, looks like it's daddy's turn.

哪小姑这么亮啊？呵呵，看来该让爸爸抱了。

Cinderella climbed into the beautiful coach and sat down.

灰姑登上亮马车，坐了下来。

It was very old-fashioned but he could see that she was beautiful.

那很老式照片，但他能看出来姑很亮。

It was her name-that of the beautiful girl he had hoped would be queen.

那她字——那他希望成为王后亮姑字。

Nothing brings him to life like a pretty young girl.

只有年轻亮姑能让他精神焕发。

" The pretty one is Meg, and the curly–haired one is Amy, I believe? "

“我那亮姑梅格，而鬈发那位艾米吧？”