So it's like water going through a sieve.

就像是水流过漏斗一样。

Why are drinking out of a funnel?

你为什么用漏斗喝酒？

The renal papilla project into minor calyces which join together to form major calyces which funnel into the renal pelvis.

肾乳头突入肾小盏，每2-3个肾小盏合成肾大盏；2-3个肾大盏合并形成漏斗形的肾盂。

Then we pour the tomatoes into a colander and let them sit to drain. We repeat this process in the microwave until the sauce reaches the thickness we're looking for.

之后加热好的番茄放入漏斗让其泄下。继续重复微波炉加热环节直到酱汁达到我们要的粘稠效果。

The farmers pour the milk into this hopper.

农民们把牛奶倒进这个漏斗里。

So let's get this into something with a funnel.

那么让我们把它放进一个漏斗里。

Numerous funnel clouds were spotted as an intense storm system moved across the southern plains.

强烈的风暴系统过南部平原，出现许多漏斗云。

On the funnels, archaeologists found grains – probably millet and barley.

在漏斗上，考古学家发现了谷物——可能是小米和大麦。

But the funnel that Purdue once described is full, and overflowing at both ends.

然而，普渡制药曾经描述过的那个漏斗已经满了，而且两端都满了。

I feel like funnel cakes have been legitimized.

我觉得漏斗蛋糕看起来可以接受。

I'll tell you, she's up top and bottom.

漏斗型身材，绝对丰乳肥臀。

Funnel cakes are basically dough covered by confectioner's sugar.

漏斗蛋糕差不多就是覆盖着糖粉的面团。

State fairs are known for cotton candy, funnel cakes, corn dogs, and almost anything fried.

州博览会以其棉花糖、漏斗蛋糕、玉米热狗以及几乎所有油炸食品而闻名。

Back in 1927, this glob of pitch was placed into a funnel, and ever since then, in nearly 90 years, it has produced only 9 drips—roughly 1 a decade—and no one has ever been in the

年，这团沥青被放入了一个漏斗。而且，从来没有人亲眼看到过沥青滴下的瞬间。

Scientists said that the octopuses appeared to deliberately launch silt and even shells at nearby neighbors by using a jet of water from a funnel at the front of their bodies.

科学家表示，章鱼似乎故意用身体前部的漏斗状器官向附近的生物喷射淤泥甚至炮弹。

But when you're in the mood to throw money at a cholesterol spike, there's nothing quite like the funnel cake.

但是，当你有心情为胆固醇飙升一掷千金时，没有什么能比得上漏斗蛋糕了。

Slanting inward over their base, these high walls converged to form a vault shaped like an immense upside-down funnel that measured 500 or 600 meters in height.

周围的高墙，下部倾斜，上面是穹窿的圆顶，形状很像倒过来的漏斗，高度为为五百至六百米。

And then Ove leans forward and the girl forms her hands in a funnel round her face and whispers into his ear: " An iPad."

然后欧维凑上前，女孩把手拢成个漏斗，冲着欧维的耳朵悄悄说：“一个iPad。”

And if I like what I read, then that book goes further down the funnel and I'll decide if I wanna read the book properly.

如果我喜欢我所读的内容，那么这本书就会进一步深入漏斗，我会决定是否要好好阅读这本书。

So I was changing my angles and my settings to be able to have the light to get in so you could see the spider.

我不断调整角度和设置，让光线进入漏斗，如此一来蜘蛛就清晰可见了。