Strictly enforced air raid drills were conducted.

实施严格的空袭演练。

To start my trial prep. I know.

给我做庭审演练，我知道。

Washington questions Moscow claims that the troops are training.

华盛顿质疑莫斯科军队演练的。

So I have speech. It is fully scripted and well-rehearsed. Are you ready for it?

我有话要说。我可打了稿子还演练了好久呢。你准备好没？

Part of the drill, as you see here, was staged in an amusement park.

演练的一部分，正如你看到的那样，是在一个乐园里进行的。

OK. It'd be a good practice for my tutorial next week.

好嗒。正好给我下周的辅导课当演练了。

I could actually practice that outside of the patient.

我其实可以在没有病人的情况下完成演练。

But even the rehearsals have been tense.

是演练也令人感到十分紧张。

Well done. Let's have a practice, shall we?

很好。我们来实战演练一下吧？

At the rehearsal for the closing parade, something's gotten lost in translation.

在演练结束演习时，翻译出现了错误。

And earlier, Japan and the US held a drill on blocking the Miyako Strait.

此前，日本和美国共同进行了封锁宫古海峡的演练。

Commanders were simulating a rapid-response scenario to defend against both air and missile attacks.

指挥官们正在模拟快速反应能力的情景进行演练，防范飞机和导弹的袭击。

" Practice run" means to try something before you do it.

practice run 的意思是在正式做某事前先演练一下。

That way, mom can rehearse her views on the issues.

这样一来 妈就可以演练一下发表政见了。

I'm practicing my emergency procedures mentally right now.

当时正在脑海中演练紧急情况处理流程。

Excuse me, I'm in the middle of my prep.

不好意思，这是我的演练时间。

So what are you going to be watching for specifically in this exercise today?

在今天的演练中你们要特别注意什么?

I gave it to him when I was prepping him for trial.

我帮他做庭审演练时留给他的。

Understanding though, the -- the choreography of what's going to take place over an eight-hour period.

先演练一下在这8小时的时间里将会发生什么。

The trainees have to rehearse a docking maneuver on the deck of a training ship today.

今天，受训者们必须在训练船的甲板上演练靠泊动作。