So how did he get into acting?

他是如何走入演艺界的？

From then on, he dedicated himself to art.

从此，他便投身于演艺事业。

" Every opportunity that I have in show business I have because of 'Friends.'"

“我在演艺圈的每一个机会都是因为《老友记》。”

The biggest surprise comes from young actor Liu Haoran, who achieved one of his best performances in his acting career by becoming Rong Jinzhen, a genius who is somewhat autistic and sensitive, but also simple and straightforward.

最大的惊喜来自于轻演员刘昊然，他通过扮演容金珍这一角色，展现了他演艺生涯中最出色的表现之一。容金珍是一个天才，既有些自闭和敏感，又简单直率。

She opens up here about pulling characters from her upbringing in Atlanta and the impact her father had on her.

她今天分享了自己在亚特兰大的成长经历对演艺事业的影响，以及自己的父亲对自己的影响。

Big shout out to Craig Banky, Brendan Murphy, Brendan Murphy, Mary Murphy, Yvonne McGuinness, my partner in life and art, my two boys, Maliky and Aaron, who are sitting up there, I love you so much.

克雷格·班基、布伦丹·墨菲、玛丽·墨菲、伊冯·麦吉尼斯，我演艺生涯和生活中的伙伴，我两个儿子，玛拉基和亚伦，他们坐在那儿，我非常爱你们。

I'm so grateful to have been raised in Hong Kong, as well as being nurtured later by the Hong Kong movie industry in general, where my acting career began.

我非常感激在中国香港长大，以及后来被香港电影界培养，那里是我演艺事业的起点。

The performing arts centers and the street performances.

表演艺术中心头表演。

Morgan Freeman got his big break at 52.

摩根·弗里曼到52岁才迎来他演艺事业的巅峰。

Let's hear how Adrienne, who works in marketing in the performing arts, handled this prompt.

让我们来听听从事表演艺术市场营销的艾德丽安是如何处理这个面试问题的。

DeSantis' order puts him at odds of those who believe they're included in the order and are planning for or at least considering requiring a vaccine passport, like the Straz Center for the Performing Arts in Tampa.

德桑蒂斯的这一命令使他与那些觉得自己需要护照，也正在计划或至少考虑弄本疫苗护照的人产生了分歧，比如坦帕的斯特拉兹表演艺术中心。

Well, today we will meet a woman—and her acting career has really taken off.

嗯，今天我们要见一位女性——而她的演艺事业真的起飞了。

I feel I've had lucky, lucky, lucky turn of events in my life, that a lot of people, you know, strive and struggle to be there and can't get there, and then someone like me, it just falls in my lap.

我觉得我人生中碰到许多非常幸运的转折，很多人拼命奋斗都还不一定进得了演艺圈，但我的机会却是从天而降。

And of course there's been trailblazing women behind and in front of the camera who have kept pushing that used by date beyond that.

当然，镜头前后都有女性在开拓，她们一直在延长女性的演艺生涯。

Handcraft and performing arts are transmitted from one generation to another through apprenticeship.

手工艺和表演艺术通过学徒制代代相传。

And you look out for each other in a way that is very unique and very, very, very specific to the acting community.

你们互相照顾的方式非常独特，非常特别，是演艺界所独有的。

Then, over much of the 1930s, Corrie established a youth club for teenagers, where she taught religious studies, as well as performing arts, and handicrafts.

然后，在 20 世纪 30 代的大部分时间里，柯丽为青少建立了一个青俱乐部，在那里她教授宗教研究、表演艺术和手工艺品。

He is a famoust artist in Peking opera.

他是一名著名的京剧表演艺术家。

James Brown also became known as the hardest working man in show business.

从这之后，人们也开始称布朗为演艺界工作最努力的人。

You know? It gave me an acting career.

你知道吗？它给了我演艺事业。