In front of the houses stretched a dank lawn strewn with leaves.

房子前面是一片潮草地，草地上散落着树叶。

" Not far now! " shouted Hermione, as they emerged into a dim, dank clearing.

“现在已经不远了！”当他们走到一片朦胧、潮空地上时，赫敏喊道。

The gloomy damp weather and her gloomy face took away my appetite.

阴沉潮气和她哭丧着脸让我食欲全无。

Barn plays a vital role in the storage of rice.

在这个潮环境里，禾仓对于稻米储藏起着至关重要作用。

And everything in the flat was damp.

公寓里所有一切都是潮。

If you sleep between damp sheets, you will probably catch cold.

如果你睡在潮被单里，就可能会感。

You'd better not air your quilt in this humid air.

在这种潮气里，最好不要晒被子。

So, moss grows well on wet ground, trees and rocks.

因此，苔藓在潮地面、树木和岩石上长得好。

People from northern China could not adapt to the humid weather in sourth China.

中国北方人不能适应南方潮气。

Even those who recoil at eating supper out of a soggy box, fear being mowed down by curry-bearing cyclists or think the death of home cooking is a cultural abomination should admire Jitse Groen.

即便是那些不敢在潮盒子里吃晚饭、害怕被载着咖喱自行车手铲倒，或者认为家庭烹饪消亡是一种文化憎恶人，也应该钦佩吉特斯·格伦。

Just to prove how cold it is outside, even here in the backyard, we're a little shielded from some of the elements, but we did a couple of things, we brought a damp T-shirts outside.

为了证明外面多冷, 即使在后院, 我们也对这冰冷世界有些畏惧, 但我们做了几件事, 我们带到外面一件潮T恤。

“Petrificus Totalus! ” yelled Harry, struggling to cling to the smooth, soaked surface of the island as he pointed his wand at the Inferius that had his arm.

“统统石化！”哈利大喊，他一边拼命抓住岛上光滑潮岩石表面，一边用魔杖指着那个抓住他胳膊阴尸。

They walked past tree branches and dead shrubs, their boots sinking into the damp soil.

他们走过树枝和枯死灌木，靴子陷进潮土壤里。

A humid bathroom is the perfect habitat for mold. But there are ways to avoid it.

对霉菌来说潮浴室是完美栖息地。但是有方法可以避免霉菌滋生。

I dropped on to the wet doorstep, worn out and hopeless, prepared to die.

我倒在潮台阶上，精疲力竭，不抱任何希望，只等着死。

That's the sound my knuckles make when it's moist in the air.

这个是当空气很潮时候我关节发出声音。

And he seized hold of the creeping-plants, and the roots of trees--climbed up the moist stones where the water-snakes were writhing and the toads were croaking--and he gained the summit before the sun had quite gone down.

他攀着树根和藤蔓在潮石壁上爬。壁上盘着水蛇，有些癞蛤蟆也似乎在对他狂叫。不过，在太阳没有落下去以前，他已经爬上去了。他在这块高处仍然可以看见太阳。

But the heavy rains made the wet earth ideal breeding ground for locusts.

但是大雨使得潮土地成为蝗虫理想滋生地。

They found that many coolers could not cope well with the humidity there, so they created ones that could.

他们发现许多冷却设备都不能应对潮情况，因此他们制造了能解决这一问题设备。

Though we may not notice it, almost all the air around us is moist because it contains water in the form of vapor.

虽然我们可能注意不到，我们周边空气几乎都是潮，因为空气里有水分并以水蒸气形式存在着。