He shinned excitedly up a tree and looked back.

他激动地爬上一棵树，回头张望。

Queer that that term should hurt. She wasn't a rogue, she told herself vehemently.

她激动地对自己说，我可不是流氓埃至少她并不想去当流氓。

The Country Mouse was thrilled to embark on his adventure.

村里老鼠好激动地出发去冒险了。

A couple of marching bands will be performing, and the atmosphere should be quite exciting.

很多游行乐队都会表演，氛围会非常地激动人心。

You're excited to see them, and tell them what's been going on in your life.

你很高兴见到他们，激动地告诉他们你生事情。

“And this diary is fifty years old, ” said Hermione, tapping it excitedly.

“这本日记是五十年前。”赫敏激动地拍着日记。

I was running around the room, arms -- arms in the air.

我房间里激动地跑来跑去，手摇摆着。

He banged his hand excitedly on the wall as he spoke.

他说着，激动地将手重重地墙上拍了一下。

" Good service! " Ron said, in an impressed voice.

“好丰盛啊！”罗恩用一种很激动地声音说。

" Here's another one you've convinced, Harry! " said Hermione excitedly.

“又有一个人被你说服了，哈利！”赫敏激动地叫道。

Joanne excitedly began telling Lillian all about her children and grandchildren. Lillian smiled.

乔安妮开始激动地告诉莉莲所有关于她儿孙事情。莉莲笑了。

" I understand you, " said Eustacia, breathless with emotion.

“我理解你，”游苔莎情绪激动地屏住呼吸。

" Why, you silly, " said Peter (who had become strangely excited) .

“哎，你这傻瓜。”彼得说（他突然奇怪地激动起来）。

He was very excited to begin on a home project.

他很激动地开始了一项家居工程。

As a trainer, she forced high-strung racehorses to obey her.

作为训练员，她曾让情绪激动地赛马乖乖听话。

I still get shivers when I think about it.

我现仍会因想到它而激动地颤抖。

Two British-Iranian nationals who were jailed in Iran arrived in Britain Thursday to emotional homecomings.

两名被关押伊朗英籍伊朗人星期四抵达英国，情绪激动地回到家。

Earlier Sunday, President Zelenskyy made an emotional appeal to Israel for its help against Russia.

周日早些时候，泽连斯基总统情绪激动地呼吁以色列帮助其对抗俄罗斯。

People around them were drifting away, still talking excitedly about what they had just seen.

他们周围人渐渐散去，离开时仍激动地谈论着刚才看到事情。

Anita smiles a surprised little smile and nods with equally mixed eagerness and confusion.

安妮塔惊讶地露出笑容来，激动且困惑地点点头。