Across the English Channel, the British stance caused some irritation.

英国所站立场激了很多人。

That idea enrages many of her detractors.

这激了许多她批评者。

This passivity in the face of money enraged Sartre at a political level.

这种面对金钱被动激了萨特政治层面见解。

The French bulldogs' ancestors were originally bred to bait bulls in the ring.

法国斗牛犬祖先，最初是被驯养，用来在斗牛场上激公牛。

He famously infuriated Antonin Scalia with his high-minded writing.

用高傲文字激安东宁·斯卡利亚一事可谓无人不知无人不晓。

Ticked off, by Facebook's first real attempt at making money.

被 Facebook 第一次真正尝试赚钱方式激了。

Says the woman that cannot be baited.

不是说不会被她激吗。

Oh, but don't do " Firework" , That gets her all riled up. Got it.

哦，但是别唱《烟火》这首，那会激她。好。

Sophisticates' list of complaints is long: tabloids titillate and enrage more than they enlighten; they deepen and pander to readers' prejudices; they traffic in gossip and vapidity; they pry into people's private lives and exploit tragedy for sales.

老练人士抱怨清单很长：小报煽动和激程度超过了它们所启发程度；它们加深并迎读者偏见；它们传播八卦和无聊内容；它们窥探人们私生活并利用悲剧来赚钱。

Err, no… I mean you melt easily. You can call someone who gets offended or upset too easily a 'snowflake'. Here are some examples.

额… … 不是，我意思是说你很容易融化。你可以称那些容易被激或容易生气人为snowflake。下面是一些例句。

When provoked, however, he will seek to kill the object of his wrath, as demonstrated when he hunts down Gru and Lucy in Salsa Salsa and when he fights Gru at his lair.

然而，一旦被激，会设法杀死激对象，这一点在莎莎餐厅中追杀格鲁和露西以及在格鲁家中与格鲁搏斗时都有所体现。

And Shari won't mind if her arrival at the Kentucky show ruffles her competitor's feathers.

莎莉也不会介意她在肯塔基州表演激了她竞争对手。

In a move likely to anger environmentalists, a White House advisor is expected to take part in a presentation, promoting coal, natural gas and nuclear energy.

在可能激环保专家举动中，白宫一名顾问可能做一份促进煤炭、天然气和核能生产报告。

And even angering your audience members, that if they feel disrespected or ignored.

甚至会激你听众，因为们觉得不被尊重或忽视。

Catherine Osborn reports that the scale of this tragedy has outraged Brazilians.

据凯瑟琳·奥斯本报道，这起悲剧规模激了巴西民众。

His disloyalty irritated his wife, who resolutely left home.

不忠激了妻子，她毅然离开了这个家。

Successive governments have been slow to follow through, afraid of angering powerful domestic constituencies.

由于担心激强大国内选民，历届政府在贯彻执行方面一直行动迟缓。

Her success, though, has angered some people.

然而，她成功激了某些人。

Well, it's swarming with a bunch of irritated honey bees and honey, that's not good.

那里有一群被激蜜蜂，还有蜂蜜，这可不太好。

This would have infuriated those in attendance at his trial, including the 500 jurors.

这将激那些出席审判人，包括500名陪审员。