And if you won, you got an awesome display of cards cascading towards you.

如果你赢了，会连串壮丽纸牌瀑布朝你倾泻而下。

In the front of the float you're gonna see a beautiful waterfall cascading down.

在花车前面，你会美丽瀑布倾泻而下。

So dense or thick rainforests, and of course, cascading waterfalls.

因此，茂密热带雨林，当然还有那如瀑布般倾泻而下水流。

Ten minutes later, I'm floating in turquoise water under pine branches with the waterfall cascading into a pool above me.

十分钟后，我在松枝下碧水中漂游着，瀑布倾泻而下，直泻我头顶池塘中。

Now, if something is cascading like a waterfall, that means it's not just one body of water flowing over something else.

现在，如果某物像瀑布样倾泻而下，这意味着它不仅仅是股水流从其他物体上流过。 许它被分成了不同部分， 对吧？

Almost 170,000 cubic meters of water, that's 6 million cubic feet, thunders over these combined falls each minute during the Falls' peak hours.

在瀑布高水位时，每分钟有将近17万立方公尺，就是600万立方尺水量从瀑布群轰隆倾泻而下。

And if it's raining, you'll get the waterfalls down.

如果下雨话，你会瀑布倾泻而下。

The Valley of the Kings experiences rainstorms and downpours that cascade over the cliffs and hills.

国王谷经历着暴雨和倾盆大雨，雨水如瀑布般倾泻在悬崖和山丘上。

It's a cascading dream of pastel-colored houses, and the most  photographed place on the Italian Riviera.

它是个色彩柔和房屋如瀑布般倾泻而下梦幻之，是意大利里维埃拉区被拍摄最方。

In Plano, Texas, residents captured this video showing sheets of ice cascading down from the rooftops.Oh, my god.

在得克萨斯州普莱诺市，居民拍摄了这段视频，展示了屋顶上冰层如瀑布般倾泻而下。天啊。

Its iconic view - houses  tumbling down the cliff toward the sea - graces countless postcards and screensavers.

其标志性景观——房屋如瀑布般从悬崖倾泻至海面——成为了无数明信片和屏保亮点。

Sognefjord is also a place of numerous waterfalls that tumble down from the cliffs into the fjord.

索格纳峡湾是众瀑布家园，这些瀑布从悬崖上倾泻而下，汇入峡湾。

Just took a few samples, Dr. Richardson whipped off her Paisley surgical cap, revealing, releasing a flood of dark hair.

理查森医生迅速摘下佩斯利花纹手术帽，头乌黑长发如瀑布般倾泻而下，她只是取了几个样本。

Then came a perfect fury of gold, a shimmering waterfall that rained down and rained down and rained down as if it would never end.

然后是阵完美金色狂潮，如同道闪烁瀑布，不断倾泻而下，仿佛永无止境。

Yeah, how they cascade and you start pulling out of that mental closet just this and this and this and this and you can get lost in memory.

是，记忆如瀑布般倾泻，你开始从心灵衣橱中抽出件又件，就这样，就这样，就这样，就这样，你可能会迷失在回忆中。

The only sounds were the soft whisper of the breeze as it blew through the long grasses, still green in the early spring, and the distant thunder of the water cascading over Victoria Falls into the frothy pools below.

只有微风吹过早春时节依然翠绿茂盛草沙沙声，以及远处维利亚瀑布倾泻而下、撞击底下满是泡沫水池轰隆声。

It is about three miles long, with walls 1500 to 2000 feet high, cascades coming over them, and the ever flowing through the meadows and groves of the level bottom in tranquil, richly-embowered reaches.

它长约 3 英里，墙壁高 1500 2000 英尺，瀑布从墙上倾泻而下，水流不断流过平坦底部草和树林，进入宁静、郁郁葱葱河段。

For a few minutes the rain came in a grand torrent like a waterfall, then hail; some of the hailstones an inch in diameter, hard, icy, and irregular in form, like those oftentimes seen in Wisconsin.

几分钟后，雨像瀑布样倾泻而下，然后是冰雹。有些冰雹直径英寸，坚硬、冰冷、形状不规则，就像在威斯康星州经常冰雹样。

He descended a steep place, and so came to the wall and channel that ran about the valley, near where the latter sprouted out its surplus contents into the deeps of the gorge in a thin and wavering thread of cascade.

他下了个陡坡， 来了环绕山谷墙和水道旁，在那里， 后者将余水流以细弱而摇摆瀑布形式倾泻峡谷深处。