Another potential cause can be reperfusion injury.

还有个潜因素为再灌注损伤。

I put my heart and soul into it.

可以让我灌注我的精神和灵魂。

Our spirits enriched by wisdom of the orient.

我们自东方的精神灌注。

And ultimately the pressure that the screw was placing on the skulls to pull the skulls apart exceeded the perfusion pressure of the skin, which led to skin ulcers.

最终，螺钉施加头骨上的将头骨拉开的压力超过了皮肤的灌注压力，这导致了皮肤溃疡。

Four months after the infusion their hearts were pumping an average of 38.5% of the optimal volume, and this had risen to 42.5% a year after the transfusion.

心脏灌注4个月后，心输出量平均为全身血量的38.5%，输入年后上升至42.5%。

Nearly four months later after several failed attempts, the Southern California Gas Company says it has permanently sealed the well by pumping in heavy fluid sand cement.

经过多次失败尝试，历时近四个月后，南加州天然气公司日前表示，通过大量灌注混凝土流砂，泄漏以永久封堵。

Also, other conditions like kidney hyperperfusion or increased perfusion of blood, as well as increased pressure in the glomerular capillaries have been linked to FSGS as well.

除此之外，肾灌注或肾血流量增加等疾病以及肾毛细血管球内压力增也与FSGS有关。

3D printers can construct buildings without formwork (the concrete molds that cement is typically poured into), which can significantly reduce overall use of the material.

3D打印机可以没有模板（通常用于灌注水泥的混凝土模具）的情况下建造建筑物，这可以显著减少材料的总使用量。

He believes that by diverting water from the Nile and pumping it into the middle of the desert, Egypt's future will be assured.

他相信转移尼罗河的河水，灌注沙漠中央，将能确保埃及的未。

The Trieste had five-inch-thick walls, and the 13-tonne pressure sphere hung under a massive tank filled with 22,500 gallons of gasoline for buoyancy.

“的利亚斯特”号壁厚 5 英寸，重达 13 吨的耐压球壳悬个巨型水槽的下方，水槽内灌注了 22500 加仑的汽油以产生浮力。

The original Landru programmed it with all his knowledge, but he couldn't give it his wisdom, his compassion, his understanding, his soul.

兰德鲁先生倾尽自己所有的知识打造它，但却无法将他的智慧 、同情、理解与灵魂灌注给它。

That's why if you want a similar extraction and a similar strength, I would recommend using more coffee, in my infusions.

这就是为什么如果你想要类似的提取和相似的强度，我会建议我的灌注中使用更多的咖啡。

She looked up at him, her heart in her eyes, her lips quivering as she tried to speak.

她仰望着他，仿佛全身心都灌注眼睛里，嘴唇哆嗦着说不出话。

The water the firemen poured during the first hours of the disaster has pooled below the slab.

灾变发生后消防员第时间所灌注的水水泥板下方积成水坑。

We'll make sure that the heart stays viable, isn't damaged as the other organs are perfused.

我们会确保心脏保持存活，没有损伤，其他器官保持灌注。

They expected to see normal blood vessels in the healthy palm, increased perfusion caused by dilated and altered vessels in the eczema and the inflammation, and a chaotic jumble of vessels feeding the cancers.

无疾病手掌下的血管是正常的；前臂上的湿疹和有炎症的前额下的血管由于扩张和形变造成了灌注量的增加；而为癌细胞供血的血管乱七八糟扭成团。

So, re-perfusing a dead or damaged organ can actually be quite problematic.

因此，重新灌注死亡或受损的器官实际上可能是个很大的问题。

Israel has poured concrete into tunnels during earlier conflicts.

以色列曾之前的冲突中向隧道灌注混凝土。

I'm sorry, they're pumping vats of liquid into the babies like horses?

抱歉，他们这是像给马灌水样，给婴儿灌注大量液体吗？

We tend to focus on trying to pour more in.

我们往往倾向于专注于往里灌注更多。