Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.
不要过于正义,也不要自作聪明,免得自趋灭。
A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.
一位预言家预言那个王国将要灭。
The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.
扎只能加速他们灭。
The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.
斯大林格勒战役决定了希特勒灭。
In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.
20世纪初,清王朝为了挽救濒临灭命运,推行了一系列社会改革措施。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.
死亡是正常的;我们的基因决定我们即使在最理想的环境里也会解体和灭亡。
When on earth they fade and perish.
当他们在地球上凋零和灭亡。
They're all in trouble, but they're not all dying.
它们确实面临危机,但并非都会走向灭亡。
Without Quyuan's advice, the emperor continued to make ill decisions that caused the country's downfall.
没有屈原的直言进谏,皇帝不错误决策,最终导致了国家的灭亡。
That is long before the possible appearance and death of Atlantis.
那是远在亚特兰蒂斯可能现和灭亡之。
Is it possible to prevent the creation of such a weapon or are we doomed?
有没有可能阻止制造这种武器,或者我们注定要灭亡?
We are killing ourselves by using too many plastic.
我们用了太多的塑料,这是在自取灭亡。
That changed after the Western Roman Empire collapsed in the 5th century.
在西罗马帝国五世纪灭亡后,情况发生了改变。
The caliphate has crumbled, and ISIS has been defeated.
哈里发已经灭亡,ISIS已被击败。
I'm sure that the newspaper will go the way of the Dodo fairly soon.
我确定报纸很快就会像渡渡鸟一样灭亡。
And so, over three centuries after its founding, the Mughal Empire came to an end.
就这样,在莫卧儿帝国建立三个多世纪后,灭亡了。
They believe their industry would perish without fast foods.
他们认为没有快餐,他们的工业就会灭亡。
That was the end of the Egyptian empire, which had lasted almost 3,000 years!
这便是存在了将近3000年之久的埃及帝国的灭亡!
“Poland is not yet lost, while we still live.”
“我们一息尚存,波兰就绝不会灭亡。”
This culminated in a global conflict that doomed the tsars, the Habsburgs-and the sultans.
这最终导致了一场全球冲突,注定了沙皇、哈布斯堡家族和苏丹的灭亡。
What really matters is that the empire did fall.
真正重要的是帝国确实灭亡了。
3 I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.
3 我告诉你们、不是的.你们若不悔改、都要如此灭亡。
In fact, they made them go extinct, by accident.
事实上它们的灭亡只是偶然而已。
When a massive star dies, it leaves a smaller, remnant core behind.
在一颗大质量恒星灭亡时,会留下一个坍缩的核。
Mars's small size condemning the planet to die.
火星的小体积注定了它的灭亡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释