I really like the gown. It's very Cinderella.

我很喜欢这件礼服穿着就像个。

I like Cinderella. Did you know, in the original book, the sisters cut off their toes with knives in order to fit in the glass slipper?

我喜欢《》。你知道在《》原书中，的姐姐们为了能穿进水晶鞋，用刀把脚趾头砍了下来吗？

Cinderella had to decline the prince's invitation and returned home before 12 o'clock at night.

不得不谢绝王子，在晚上12点之前赶回家。

I am doing a musical remake of Cinderella.

我正在做一个关于的音乐翻拍。

They include 'rags to riches' plots, like Cinderella… 'Defeating the monster' plots, like Dracula… … and other plots such as 'comedies', 'adventures' and 'tragedies'.

其中包括" 麻雀变凤凰" 的情节，比《》… … " 物" 的情节，就像吸血鬼德古拉… … 和其他情节，" 喜剧" 、" 冒险" 和" 悲剧" 。

In the story of Cinderella, the prince is called… Prince Charming.

在《》的故事中，王子被称为Prince Charming白马王子。

The department is putting on Cinderella this year.

今年这个部门要上演《》。

Cinderella took out the other glass slipper to put it on, Ah! It was you.

拿出另一只玻璃鞋穿上，“啊！原来是你。”

Today's story is a very well-known fairy tale involving ugly sisters, glass slippers, a very big party and a girl called… Yeah, you've guessed it, it's Cinderella.

今天的故事是一个非常著名的童话故事，讲的是一对丑陋的姐妹，玻璃拖鞋，一个很大的派对和一个女孩叫... 没错，是。

One lady told me 'Well I wasn't expecting it to be Cinderella' and 'Roses every day' and so they weren't disappointed because their expectations were quite realistic in the first place.

一位女士告诉我，“我没设想自己会遇到的戏码”和“每天都有玫瑰花”，所以她们就没有失望，因为她们的期望一开始就很现实。

But they had a Cinderella story this year.

他们今年演绎了传奇。

What, are you going to the ball, cinderella?

不是吧 你是要参加舞会吗 ？

And soccer fans around the world are still reacting to Iceland's " Cinderella story."

世界各地的球迷还在为冰岛队的“逆袭”吃惊不已。

Sophie was selected to play the part of Cinderella.

苏菲获选扮演的角色。

You know, it's basically a cinderella story.

一般的故事啊。

Cinderella has a mean stepmother and two stepsisters who are jealous of her.

有一个心肠险恶的继母与两个忌妒她的同父异母的姐姐。

At midnight I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper.

午夜会有南瓜车接这走。

You know that Cinderella has a magical encounter at the ball with the prince, right?

你知道在舞会奇遇王子，对吧？

These can help the hero or heroine, like the glass shoes in Cinderella.

这些东西可以帮助男女主人公，比《》里的水晶鞋。

So Cinderella sat down and put the slipper on her foot.

于是坐下来，穿上了鞋子。