Despite all the layers, the suit is flexible, allowing free movement so we can work.

尽管有所有这些层，宇航服是有灵活性的，允许自由运动，所以我们能够工作。

For the liveliness of your mind, I did.

“我爱你的脑子灵活。”

It's another way of describing flexible working.

这是描述灵活工作的另一种方式。

That's where collagen synthesis defects can present as extreme flexibility.

这就是胶原合成缺陷可以表现为极端灵活性的地方。

10.I love to make friends with people who are caring, devoted, and flexible.

我喜欢关心他人的、有奉献精神的、灵活处世的人做朋友。

For example, we lose our muscle strength, we might lose our hand and finger dexterity.

例如，我们失去肉力量，我们可能会失去手手指的灵活性。

It is the structural foundation for an architecture designed for absolute flexibility and uncompromising utility.

它是一种建筑设计的结构基础，实现绝对的灵活性坚定的实用性。

Even William Strunk, that Mussolini of rhetoric, recognized the delicious pliability of language.

即便是威廉·斯特伦克，这位修辞学的墨索里尼，也认识到了语言美妙的灵活多变。

It's got a very vibrant cowboy-poetry scene.

充满了活灵活现的牛仔田园风情。

Like this? Yeah, perfect. And it helps to have small, delicate fingers.

这样吗，完美，手指小巧灵活的人干这个比较有优势。

Many of the questions are going to be behavioral.

大部分的问题是具有灵活行动性的。

And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility.

于是我们也看到了整个社会对于它的缺乏灵活性感到沮丧。

Some of you have already asked me about flexible working.

你们其中的某些人已经问过我灵活工作的事情。

Sometimes it just depends on the context—you'd be surprised how flexible color can be.

有时只取决于环境。你会惊讶颜色的灵活性。

Utilize your privileged education and your flexible position to propel us towards a healthier society.

利用你的高等教育灵活的职位，推动我们走向一个更健康的社会。

The second advantage that I'm going to call upon is more flexibility in scheduling.

我要讲的第二个优点是时间安排方面的灵活性。

The flexible extension of the Article 50 will be onto the 31st of October.

第50条的灵活延期将延迟到10月31日。

Now one of the major benefits of this culture is that it's flexible.

这种文化的主要优势之一是它的灵活性。

It can be surprisingly challenging, especially for people who aren't very flexible.

它可能真的会特别难，尤其是对于那些身体不够灵活的人来说。

When something is sophisticated, it's clever and often complicated.

当一个东西很复杂的时候，它是灵活的，而且通常很复杂。