Somewhat unusually for the time, the Celts believed in reincarnation — that they would be reborn on Earth to live and feast and fight again, which may have contributed to their fearlessness in battle.

在当时多少有点格格不入的是，凯尔特人信奉灵魂转世——他们相信自己会再度降生到世界上，再次生活、宴饮、战斗，这或许也是他们在战斗中无畏无惧的部分。

I think that as souls we are continually seeking experience and that reincarnating is the way the soul learns.

我认，灵魂，我们不断地寻求经验，转世是灵魂学习的方式。

Do you think that a soul can be reincarnated into someone already alive?

你是否认，一个灵魂可以转世投胎到已经活着的人身上？

They believed in the transmigration of the soul.

他们相信灵魂转世。

The wayward progress of among others a pair of jazz efficient, a nuclear physicist, a member of a doomsday cult and a disembodied transmigrating soul.

一对爵士乐手、一名核物理学家、一名末日邪教成员和一个游离转世的灵魂等人的曲折历程。

Our program today features soul-level manifestation, intending using the soul's purpose of your incarnation in this lifetime.

我们今天的节目将探讨灵魂层面的显现，即运用你今生转世的灵魂目标来设定意图。

In larger terms, my soul includes my reincarnational personalities, Seth to and probable cells.

广而言之，我的灵魂包括我的转世人格、赛斯和可能的细胞。