The seaman adjusts the sail on a sunlit ocean vessel.
水手灿烂海上船只上调节帆。
He formed a picture of his future that arose bright and colourful in his mind.
他脑海中浮现出一幅明灿烂未来景象。
Even as the sun was shining brightly,it began to rain.
就灿烂时候,下起雨来了。
The next day dawned bright and sunny.
第二天一大早灿烂。
The prelude was as iridescent as a prism in a morning room.
这序曲就象清晨房间里一块三棱一样灿烂辉煌。
The sun flings bright rays on the fields.
灿烂普照田野上。
Sunshine covers all the ground, leaves are shining to be aglare.
灿烂照射得一地都是，树叶都被晒得几乎要反。
The day was bright and sunny.
这天灿烂。
The diamond sparkles with brilliant light.
金刚钻闪出灿烂辉。
A minute later, he was sitting on a bench at a neon-drenched cabstand across the street.
一会功夫，他坐了对面街上一站长凳上，这里霓虹灿烂。
Although Havana had its darker side as a mafia bolthole, it was also a glittering cultural and commercial centre.
尽管哈瓦那更黑暗一面是为黑帮提供藏身之所，然而它同样也是一灿烂文化与商业之都。
Thursday dawned bright and sunny.
锦上添花是，星期四一大早就明媚灿烂。
The brilliant Chu culture created by the local ancestors,Chu People, affected the locals profoundly , which shaped the people’s character of enthusiastic but doughty, romantic but untrammeled.
先民楚人创造灿烂楚文化深深地影响着这地方人们，使武汉人性格表现得热情而刚烈，浪漫而奔放。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The advertiser has a gentle voice and a radiant smile.
那个报幕员嗓音柔，笑容灿烂。
I will show you what is glorious. The sun is glorious.
来告诉你什么是灿烂。太阳是灿烂。
" He's gorgeous, isn't he? " said Hermione, glowing.
“它皮毛挺灿烂，不是吗? ”赫敏笑嘻嘻地说。
You believe in the radiant future.
所以你相信所谓灿烂未来。
Dumbledore nodded still more enthusiastically, urging Harry onward, a broad smile of encouragement on his face.
邓 布利多更加狂热地点了点，脸上绽开了灿烂笑容。
With my wife and children, ah... somewhere reasonably sunny.
妻子孩子们一起到......额，某个阳光灿烂地方。
The weather is hot in summer. The Sun shines brightly.
夏天天气炎热，阳光灿烂。
He made each flower that springs So bright, so fresh, so gay.
他赐予花朵灿烂外表，新奇而鲜艳地绽放。
The elf's ugly brown face split suddenly into a wide, toothy smile.
小精灵丑陋棕红色脸上突然绽开一个灿烂微笑，露出满口牙齿。
Effulgent in the light of youth, is she, the new-made bride!
是她呀，洋溢着光辉灿烂青春新娘！
Fireworks over Sydney harbor, dazzling light displays in Shanghai, even glittering fireworks in North Korea.
悉尼港上演烟花晚会，上海灯光璀璨，连朝鲜也燃放起灿烂烟花。
The culture is amazing, and we had a great time.
文化灿烂，们在那里玩儿很开心。
The brightest future will always be based on a forgotten past.
光明灿烂明天建立在忘却过去之上。
So lots of quick bright sunlight and quick cold darkness.
所以他们很短暂地经历了阳光灿烂白昼寒冷夜晚。
Resplendently gazing back at the would-be diner.
整道菜灿烂地回望着那个想要用餐人。
As on the banquet's eve it set?
是否记起，昨日笑容灿烂？
But the sun is shining, so it's not all doom and gloom.
但阳光灿烂，所以也不全是失望不快。
We're creating a smile. It's a bit more of a smile this time.
微笑嘴型。这次笑得更灿烂一些。
It is – blue sky and sunshine today – wonderful!
今天是蓝天，阳光灿烂，太棒了！
And here, things are far far brighter, because we are far more in control.
这个部分要更加光明灿烂，因为们可以对其进行控制。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
灿烂
海上船只上调节帆。
死亡圣器 
序曲就象清晨房间里
一样
站
，笑容
来告诉你什么是
，脸上绽开了
不快。
