And Mr Monti could prove a good foil for the slick, showy tycoon.

而蒙蒂可以证明自己是这位华而不实，极尽炫耀的商业大亨很好的反衬。

" Well, that's partly it, " said Mr. Venn, with ostentatious sentiment.

“这个，是部分的原因，”维恩说，一边流露出炫耀的神情。

Enthusiasts have converged to show off their vintage dress and vehicles of every description.

狂聚集在一起，炫耀他的复古礼服和各式各样的汽车。

That's what this is, peter.The bond is him showing off.

这就是真相 彼得 他在炫耀自己制作的债券。

Sometimes as a symbolic extension of their personalities or just to show off something cute.

有时作为他个性的象征性延伸，有时只是为了炫耀可爱的东西。

Or do you use it as another opportunity to show off.

还是说你会把它做另一个炫耀的机会呢？

She could not wait to show off her volcano model at the fair.

她等不及要在展览会上炫耀她的火山模型。

But what an " amazeing" " midway" to show off.

这真的是一件值得惊叹和炫耀的事情。

Each one just feels like another opportunity to brag on social media.

而是将其视作另一个可以在社交媒体上炫耀的机会。

Yes. It means that someone is talking too much about his achievements, right?

知道。意思是某人过分地炫耀自己的成就，对吧？

She can't stop flexing about her new house, but it's actually not that nice.

她不停地炫耀她的新房子，但其实没那么好。

And it was a way of showing off.

这也是一种炫耀的方式。

I'd like to show off my Jedi powers.

我想要炫耀一下我的绝地武士威力。

Anyone can flaunt their strength or bask in the glory of their success.

任何人都可以炫耀自己的力量或享受成功的荣耀。

You know who did show off? their wives.

你知道谁在炫耀吗？他的妻子。

While this may seem obvious, do know that this isn't the only way to brag.

虽然这样似乎是毫不遮掩的样子，但要知道这不是唯一的炫耀方式。

And it satisfies our insatiable appetites to discover, buy, collect, show off.

时尚迎合了我永不满足的欲望。我发现、购买、 收集、炫耀的欲望。

Inside the venue, about 110 contestants showed off their figures and boasted about their talents.

在场内，近110名参赛在炫耀她的身材，吹嘘着自己的才华。

The city mouse bragged about the city where he was living to the country mouse.

城里老鼠大肆炫耀着自己居住的城市是如何如何的好。

He really liked to show off to his subjects.

他衷于向臣民炫耀自己的新衣。