I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire.

我眼睛如猛虎般，如火一样，烈焰中起舞。

Ring of Fire creates a barrier around you that will initially repel enemies and grant you some health restoration, along with enhancing any stat-altering drinks that you may use while standing inside of it.

“烈焰阵”会围创造一个屏障，初次将敌人挡开并为回复部分生命，同时还会增强任何范围内使用状态变化药剂效果。

Many died in the flames or had to be put to sleep because they couldn't be saved.

许多都死于烈焰中，或者因为无法获救而不得不被安乐死。

The reddleman was surprised to see how a slow fire could blaze on occasion.

红土贩子看到闷火有时会迸发出烈焰，吃了一惊。

Of which the tongues declare the one discharge from sin and error.

烈焰火舌昭吿世间它免除了死者过错和罪愆。

I've watched tigers, like flames mating in the long grass.

我见过猛虎穿行草丛，如烈焰般热烈鲜活。

Hide your thatched-roofed cottages and get ready for some burninating.

快藏好们茅草屋顶小屋，准备迎接烈焰焚烧吧。

My crew keeps getting a kick out of seeing me eat Flaming Hot Cheetos.

我工作人员们一直很喜欢看我吃烈焰热奇多。

He had drawn the red cotton curtains against the bright, cloudy sky, which gave the room a fiery glow at odds with the rest of the airy, light cottage.

他把窗帘拉上了，挡住了白云朵朵晴朗天空，原本通风明亮小屋笼罩再一片烈焰一般红色之中。

Facing the Flames I wanted to be on my feet more, working with my hands, learning new and practical skills, and having a job that varied day by day.

直面烈焰 我渴望更多地站立工作，亲自动手， 学习新而实用技能，并拥有一份日日不同职业。

In one a dark-eyed, forthright beauty stares at the viewer ; another features a scarlet-lipped, tormented woman ringed by an inky sea of grief.

第一幅，一位黑眼睛美人凝视前，真挚，仿佛盯着观众；另一幅中，一位女子唇如烈焰，痛苦，四弥漫着浓浓悲伤。

We have a volcano putting on a fiery show that looks like Earth's version of a lava lamp you have to see today.

今天我们将一睹火山烈焰奇观，场面堪称地球版熔岩灯，不容错过。

But he makes ideas blaze in dry ice. He is a fantastic propagandist, no one better.

但是他能让信念烈焰冰中燃起，他是一个奇宣传员，再也没有人比得上他了。

The thunder strikes — as the sea demoness swept through the lands with a fiery likeness of Letao's fire.

雷声响起 —— 海妖带着乐陶之火烈焰横扫大地。

Flames surrounded the Buddhist temple complex as wildfires spread across the south of the country over the past week.

过去一，大火蔓延至韩国南部，烈焰包围了这座佛教寺庙群。

They saw the dark smoke over Africa, and here and there, through the smoke, the red, angry fires.

他们看到了非洲上空黑烟，以及黑烟下面到处肆虐愤怒烈焰。

In the historic neighborhood of Boston, Massachusetts, a fire broke out Wednesday in a four story building.

我们接下来关注马萨诸塞州波士顿具有悠久历史街区，星期三这里一幢4层大楼燃起了熊熊烈焰。

Of which the flame is roses, and the smoke is briars.

炼火烈焰是玫瑰，而浓烟是多刺荆棘。

We go to news now out of the North Sea, where a cargo ship crashed into an oil tanker transporting jet fuel for the U.S. military, igniting a fiery blaze off the coast of England.

现来看北海面新闻，一艘货船与运输美军航空燃油油轮猛烈相撞，英格兰近海引发冲天烈焰。

Yes, they're powerful and fearsome, but they bring rain instead of fire, which is usually great news for agrarian people.

是，它们强大而令人敬畏，但它们带来是雨水，而非烈焰，这对以农业为生人们来说通常是好消息。