I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire.

我眼睛如猛虎般，如火一样，在烈焰中起舞。

The reddleman was surprised to see how a slow fire could blaze on occasion.

红土贩子看到闷火有时会迸发出烈焰，吃了一惊。

Of which the flame is roses, and the smoke is briars.

炼火烈焰是玫瑰，而浓烟是多刺荆棘。

Of which the tongues declare the one discharge from sin and error.

烈焰火舌昭吿世间它免除了者过错和罪愆。

Hide your thatched-roofed cottages and get ready for some burninating.

快藏好你们茅草屋顶小屋，准备迎接烈焰焚烧吧。

My crew keeps getting a kick out of seeing me eat Flaming Hot Cheetos.

我工们一直很喜欢看我吃烈焰热奇多。

Many died in the flames or had to be put to sleep because they couldn't be saved.

许多都于烈焰中，或者因为无法获救而不得不被安乐。

But he makes ideas blaze in dry ice. He is a fantastic propagandist, no one better.

但是他能让信念烈焰在冰中燃起，他是一个神奇宣传，再也没有比得上他了。

In the historic neighborhood of Boston, Massachusetts, a fire broke out Wednesday in a four story building.

我们接下来关注马萨诸塞州波士顿具有悠久历史街区, 星期三这里一幢4层大楼燃起了熊熊烈焰。

It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came.

我们必须有带着魔戒深入魔多将它扔回末日火山烈焰深渊。

The thunder strikes — as the sea demoness swept through the lands with a fiery likeness of Letao's fire.

雷声响起 —— 海妖带着乐陶之火烈焰横扫大地。

Flames surrounded the Buddhist temple complex as wildfires spread across the south of the country over the past week.

过去一周，大火蔓延至韩国南部，烈焰包围了这座佛教寺庙群。

Yes, they're powerful and fearsome, but they bring rain instead of fire, which is usually great news for agrarian people.

是，它们强大而令敬畏，但它们带来是雨水，而非烈焰，这对以农业为生们来说通常是好消息。

Without hesitation, he threw himself into the flames.

毫不迟疑地， 他纵身跃入烈焰之中。

Great flames came roaring, flaring and twisting high.

巨大火焰汹涌而来，烈焰翻腾，高高卷曲。

Hence, Earendel might have died in a fiery explosion billions of years ago.

因此，Earendel可能在数十亿年前一场烈焰爆炸中消亡。

And if you do, the fire of sands will burn you up.

而且如果你这么做了，沙之烈焰将会把你烧毁。

Wildfires, like the one that rewrote my life, tear through every hill.

野火肆虐，如同那场重塑我生烈焰，席卷每一座山丘。

For " It's a Sin" , flames and bursts of crimson swirl behind them.

对于《这是罪》，烈焰和猩红爆裂在他们身后旋转。

HUNTING HUMBABA Humbaba's mouth is fire, his roar is the floodwater.

猎杀胡姆巴巴：胡姆巴巴嘴如烈焰，他咆哮似洪水。他一呼气，便带来亡。