Then he took the cigarette out of his mouth and smiled with his yellow teeth.

后来他取下嘴卷，露出了满嘴黄牙。

When I was a kid, the most glamorous image one could imagine was Bogie with a cigarette dangling from his lips. No more.

我小时候，人们所能想像最神气潇洒形象是嘴叼着一只卷博吉，此外无他。

" Good morning, " the little prince said to him. " Your cigarette has gone out."

“早好，您卷灭了。”

I'm on 12 Vicodin, smoking on Scooby-Doo Thick.

我服了12片维柯丁，抽着“史酷比厚”卷。

These range from cigarette-like devices which are also called " cigalikes" to tank systems, which are also called " pens." And then there are modified devices, which are also called " mods."

这些范围从类似香设备（也称为“卷式” ）到储油系统（也称为“笔式”）。 然后还有一些改装过设备， 也称为“改装版” 。

And you know, there's lots of people out there that think just cause I smoked a little marijuana when I was in college, that it wasn't nothing but a pen joint.

你知道， 很多人认为就因为我时抽了点麻，那不过是用笔卷小卷罢了。

I mean, we were just, well, there was two or three generations of very flammable women when we were teenagers, wasn't it, Claire?

我是说，我们那时啊， 青春期时候， 不就有两三代特别易燃女性吗，克莱尔，你记得吧？ 那时候人造纤维泛滥， 发胶用得也多， 而且我们多数人还抽， 总是叼着卷。

What do you mean it was an old joint?

你说是支旧卷是什么意思？

At that moment, a gust of wind tears down the tunnel, blowing the cigarette from Brant's lips.

就在那一刻，一股狂风刮过隧道，将布兰特嘴卷吹走了。

You know, there was a lot of man-made fibers, there was a lot of hairspray, and most of us smoked as well, we'd have a fag on the go.

你知道， 当时人造纤维制品很多，发胶也用得不少， 而且我们多数人还抽，总是叼着卷。

That wasn't an old joint your mother found.

那可不是你妈妈以前发现卷。