But how risky was it to chow down on that blackened bread?

那么吃烤焦面包到底有什么伤害？

We've got moist, burnt, sliced, dry, wet.

有湿，烤焦，切片，干，湿。

So, eating the occasional burnt piece of toast isn't going to kill you.

所以，偶尔吃烤焦面包不会害死你。

Your mom did share that Facebook post about burnt toast causing cancer.

你妈妈在脸书确发过《烤焦面包诱发癌症》。

Sorry, I got mozzarella balls and some burnt bread.

不好意思，我买了马苏里拉奶酪球和一些烤焦面包。

" Bones" ? she said, impatiently. " Burnt bones" ?

" ？" 丹妮不耐烦地提示，" 烤焦？"

I don't like fluffy eggs. I like them more burnt, especially sunny side up, really burnt around the edges.

我不喜欢松软鸡蛋。我更喜欢烤焦，尤其是单面朝上，缘烤焦。

Harry felt the heat of it sear the back of his hand.

哈利感觉热浪烤焦了手背。

He cursed his son, and he cursed himself that he should ever have a son that should eat burnt pig.

咧咧地诅咒儿子，也责自己生了这么不争气儿子，竟然敢吃烤焦小猪。

How he longed to get down to it, and cool his poor baked lips!

多么渴望着手去做， 冷却那可怜烤焦嘴唇！

But all of that is when acrylamide is used as a sealant, not when it's a byproduct of toasting your bread for too long.

但所有这些情况都是丙烯酰胺用作密封剂结果，不是烤焦面包上副产物。

A sear for this kind of meat, it's gonna add to so much of the texture, the crispy, roasty bits on the edge.

这种肉烤焦， 它会增加很多质地，缘脆皮， 烤肉。

That way, each side can get a nice little sear, and you'll get crispiness on the exterior all the way around the burger.

这样一来， 每一面都可以得到一个很好小烤焦，而且你会在汉堡周围一直在外面变得松脆。

Punishing temperatures-July was the hottest month on record worldwide, according to a recent analysis-fanned fires on Turkey's Mediterranean shores and scorched Russia's wheat fields.

酷热气温——根据最近一项分析，7月是全球有记录以来最热一个月——助长了土耳其地中海沿岸大火，烤焦了俄罗斯麦田。

There towered the twelve oaks, as they had stood since Indian days, but with their leaves brown from fire and the branches burned and scorched.

十二棵大橡树高耸在那里，从印第安时代以来一直是这样，不过现在树叶被火熏黑了一些，枝柯有烧毁有烤焦了。

Greenbeard laughed, and cuffed the archer's ear. " Do I look a priest to you, Archer? When Pello of Tyrosh peers into the fire, the cinders singe his beard" .

绿胡子哈哈大笑，一把拎住弓箭手耳朵根。" 妈，你觉得我看起来像和尚吗，射手？你要泰洛西佩罗盯着火瞅，除非是想烤焦胡子！"

He described him as a cross between a billy goat and a female heretic, an infernal beast whose breath scorched the air and whose look brought on the birth of monsters in newlywed women.

形容是公山羊和女异教徒混合体，是一地狱般野兽，它气息烤焦了空气，它外表让新婚妇女生出怪物。

The men added as dessert some " ramrod rolls" from their knapsacks, and this was the first time Scarlett had ever seen this Confederate article of diet about which there were almost as many jokes as about lice.

那些军人又从自己背包里取出一种叫做" 通条卷子" 点心来，思嘉第一次看到这种联盟军食品，它曾经像虱子一样引起过许多笑话呢。这是一种像木似烤焦了螺旋形食品。