Ernie Macmillan had developed an irritating habit of interrogating people about their study habits.

厄尼麦克米兰养成了一种烦人的习惯，就是越来越喜欢打听别人的学习习惯。

And one of the most annoying is panels, right? Like a save panel.

中最烦人的就是对话框，对吧？比如说保存对话框。

Avoid those annoying boys and their noisy toys.

远离那些烦人的男孩和他们吵闹的玩具。

Like, " Pipe down, you annoying nut job." I'd never say that.

比如" 闭嘴，这个烦人的疯子。" 从来都不这么说。

Oh, and those distracting Instagram notifications won't go away either unless you turn them off.

那些烦人的ins通知也并不消失，除非自己把它给关闭了。

You want a free nurse to take her tiresome old man off your hands.

想找个免费的保姆把那烦人的老头从手中接过去。

With the bone finally removed from her lung, the woman is very happy that she no longer suffers from that annoying cough.

骨头终于从她的肺里取出来了，女士非常高兴，因为她再也不用忍受那种烦人的咳嗽了。

Even though I do love a British accent and I have a lot of British friends, I always find myself just repeating their phrases like, gather, and of course, and um, and I know that I'm a pain in the arse.

尽喜欢英国口音， 也有多英国朋友，但总是发现自己只重复他们的一些话，比如，“gather”、“of course” 之类的，嗯… … 知道挺烦人的。

I think being invisible, just to be able to get out of annoying situations mostly.

想要隐身术，这样就能躲开烦人的情况了。

Oh that's the annoying thing that makes the internet work slow.

噢！就是那个烦人的东西让网络变慢。

Because carpooling can turn those dreadful minutes behind the wheel into joyful moments of socializing.

因为共乘让烦人的开车时间变成快乐的社交时刻。

And we will use it just to kind of make annoying words more relaxed.

们用它来让那些烦人的词更容易说出来。

So, when someone is really, really annoying, we could say " stop pestering me" !

所以，当某人非常非常烦人的时候，们可以说" stop pesters me" ！

The default mode network seems to be what is responsible for this annoying inner narrator.

默认模式网络似乎是造成这种烦人的内心旁白者的原因。

Lots of people say that 12 year olds are such an annoying age.

多人说12岁是一个烦人的年龄。

And especially what's bothersome is that you're with your family on a holiday.

尤为烦人的是，在和家人一起度假。

Many of those involuntary actions are mysterious, annoying, just plain weird.

许多不自觉的行为都是难以解释的、烦人的、奇怪的。

And the " not thinking so hard" could well be contributing to those annoying typos.

“不那么用力去思考”可能是造成这些烦人的打字错误的原因。

There also won't be any annoying delays.

也不有任何烦人的延迟。

Okay, where did she learn that annoying habit?

她从哪学来的这烦人的习惯？