The blight came and we had to burn it.

染上了枯萎病 我们只能全部烧掉。

Enter Russia, there it's customary to write your wishes down and burn the paper.

罗斯，他们的传统是在纸上写下新年愿望，再烧掉。

" Are you all going to burn your bras? "

“你们都要去烧掉胸罩吗？”

I had to burn it secretly, he says.

他说，我不得不偷偷地烧掉它。

And Karen believed all this happened on account of the red shoes, but the old lady thought they were horrible, and they were burnt.

珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌，所以把这双鞋烧掉了。

If everything works as planned, the robot will target the rocket part, latch onto it and then reenter Earth's atmosphere where everything will burn up.

如果事情像计划的那样进行的话，这个器人会瞄准火箭，抓住它然后重新进入地球大气层，在那里大气层会将所有东西都烧掉。

That allows us then to basically perform, tow truck or a tug service bringing that satellite down to a safe distance, and then we can release it to naturally and safely burn up in -- in the atmosphere.

这样我们就可以用拖车或拖船把卫星拖安全距离，然后可以将其自然地、安全地释放大气中烧掉。

Then the rubbish was sent to be buried or burned, am I right?

然后这些垃圾送走埋掉或烧掉，我说的对吧？

Castles were burned, laws were changed, and the rich and powerful nobles died —their heads cut off by that terrible new machine of death, the Guillotine.

城堡烧掉，法换，那些有钱有势的贵族死了：他们的脑袋那可怕的新死亡器---断头台给砍掉了。

Surely it was easier to just let grass grow - and then burn it.

当然，让草生长--然后烧掉它--要容易得多。

You may get injured. You may burn your clothes or what's worse ... yourself.

你可能会因此受伤，烧掉衣服外，更糟的是，还烧你自己。

A British revenue schooner that ran aground in Rhode Island is burned by the locals.

一艘英国纵桅税船在罗德岛停泊当地的民众烧掉。

There is also something curious about his burning the letter from Elba.

他把厄尔巴的信烧掉了，这一点有点儿奇怪。

I was burning through cash, burning through our savings, burning through all of it.

我在烧钱，烧存款，烧掉一切。

We'll stop by every newsstand and burn every copy of The Times and The Post.

我们去每个报摊 烧掉所有的时报和邮报。

" Who d'you know who's lost a buttock? " the violet-haired woman asked Mad-Eye interestedly.

“你知道谁把屁股给烧掉啦？”紫罗兰色头发的女人很感兴趣地问疯眼汉。

" Where's my letter? " said Harry, the moment Uncle Vernon had squeezed through the door. " Who's writing to me? " " No one. it was addressed to you by mistake, " said Uncle Vernon shortly. " I have burned it."

“我的信呢? ”弗农姨父刚刚挤进门，哈利就问，“是谁写给我的? ”“没有人。因为写错了地址才寄给你的。”弗农姨父直截了当说，“我已经把信烧掉了。”

It was the sort of light that burned away the loss in my heart.

那是一道烧掉我心中的失落的光芒。

" Yes; at least the upper part of her. The coal has given out" .

" 是的，至少把船面上的装备烧掉，因为现在没有煤了。"

Or else what, you're gonna burn down my house?

不然要怎么样，烧掉我房子吗？