So astronomers are eagerly awaiting what the future can tell us.

所以天文学家们正期盼着未来的研究。

Left my laptop. Could you bring it by the college for me tomorrow? Gasping face.

“我把电脑落下了。”“明天你能帮我带到学校来吗？”的表情。

There is an eager look on his face.

他脸上现出的神色。

It was all as vague as it was all deeply hoped for.

这些都很含糊，如同人们希望的东西遥不可及。

Eager investors have poured into the business like oatmilk into a latte.

的投资者们纷纷涌入这个行业，就像燕麦奶加进拿铁一样。

Vincent waited in a fever of excited preparation, like a groom waiting for his bride.

梵高的企盼着，就像新郎在等待着自己的新娘。

Snape stared down his hooked nose at Colin, whose smile faded from his eager face.

普的目光从鹰钩鼻子垂下来望着科林，容在科林的脸上消失了。

Eager restaurant owners snapped up the meat at prices of up to $140 per kilo.

的餐馆老板们以每公斤高达140美元的价格抢购这些肉。

I'm ready for fresh, new, bright, eager ideas.

我想要新鲜、新颖、明智、的点子。

He stopped abruptly and the eager light faded from his face.

" 说到这里他突然停住，脸上那的光辉也消失了。

She smiled, but there was no answering smile in Holmes's thin, eager face.

她当时面带容，但是福尔摩瘦削而显得的脸上没有迎合对方的容。

He tried to control the eagerness in his voice and failed miserably.

他想要控制语气中的，却凄惨地失败。

But still he was denied his dearest wish.

但他仍然没有实现他最的愿望。

He was roused from this dejection by Smee's eager voice.

他正感到沮丧，密的声音使他精神一振。

His hand still nervously grasped the tiller, and his eye was bent eagerly towards the horizon.

他的手始终紧张的抓着舵柄，眼睛的盯着地平线。

She looked into his eager eyes.

她看着他的眼睛。

You've changed. You've changed very much, he said, staring at her with that eager, lighted look.

“你变了，变了很多，”他说道，用而闪亮的目光注视着她。

She did not mind it at the minute, for she lingered to answer Hannah's eager inquiry.

她当时并不在意，逛到汉娜那里去回答她的问题了。

This decision checked Mary's eagerness, and stopped her short in the midst of the Elliot countenance.

这话说得斩钉截铁，顿时给心头的玛丽泼了一盆冷水；她正在谈论埃利奥特家族的相貌特征，一听这话立即打住了。

I met a cold and icy glare—something at once hostile and vitrified that bordered on cruelty.

他抵达后的第三天晚餐，我向客人解释我还在改编中的海顿《十字架上的基督临终七言》时，感觉到他在盯着我看。那年我十七岁，桌上年纪最小，讲话可能最没人听，我养成了一个习惯，尽可能将最多的信息暗藏于最少的字句中。我讲得很快，给人一种我说话总是慌慌张张、含糊不清的印象。在解释完自己的乐曲改编之后，我感受到左边投来一束最的目光。我一阵狂喜，开始飘飘然；他显然有兴趣——他喜欢我。事情并没有那么困难嘛。但当我好整以暇，总算转身面对他，与他四目相接时，看到的却是冷冰冰的怒目相向。那是玻璃般冰冷残酷、蓄有敌意、近乎残忍的东西。