Fresh cookies. Hot from the oven. Ooh!

热腾腾的饼干 刚出炉的！

One a penny, two a penny. Hot cross buns.

一分钱，两分钱。热腾腾的十字面包。

Like do I want flaming hot hash browns?

我想要热腾腾的薯饼吗?

The taste of hot rice and spiced oil.

热腾腾的米味油的味道。

First, take the hot duck wrap, and place it onto the pre-warmed plate.

首先，把热腾腾的鸭肉卷皮放在预热好的盘子上。

They're getting warm meals, they're getting medical checks, and they're getting a chance to recover.

获救人员现在能够吃到热腾腾的菜，接受必要的医疗检查，并得到宝贵的休整复时间。

Outdoor cooking where families gathered in someone's backyard to eat hamburgers hot off the grill.

有户外烹饪，家人聚在某人的后院吃烤架上热腾腾的汉堡包。

I mean, nothing feels better than a hot bowl of chicken soup, right?

就好像，没有什么比喝一碗热腾腾的鸡汤更舒服了，是吗？

By the 1800s stores would sell steaming hot cups of coffee for a few cents.

到19世纪，商店将分的价格出售热腾腾的咖啡。

As long as dinner's on the table when I get home, what do I care?

只要我回家后桌上有热腾腾的菜，我又在乎什么呢？

There would not be any hot supper for Father when he came home from work.

父亲下班回家就吃不上热腾腾的。

When that food is ready, you can enjoy a hot meal.

当食物准备好了，你就能享用一顿热腾腾的餐食。

When the food is ready, you can have a hot meal.

食物准备好后，你可享用一顿热腾腾的餐食。

Because they're flaming hot hash browns.

因为它们是热腾腾的薯饼。

If the idea of a hot, steaming shower appeals, how about a freezing cold one instead?

如果热腾腾的淋浴吸引人的话，那冷水澡呢？

That cold texture and the hot apple pie, we think it tastes well together.

那冰凉的口感与热腾腾的苹果派相得益彰，我们认为它们搭配得非常味。

Living alone yet coming home from work with a hot dinner and a clean house will become reality.

独自一人居住，下班回家还有热腾腾的晚餐，房间也打扫干净了，这些也将成为现实。

" With any luck, they'll have got away, " said Hermione, clutching her hot mug for comfort.

“幸运的话，他们应该逃脱了，”赫敏说，舒服的抓着自己热腾腾的杯子。

It would be dark by then. His friends would have a fire and hot food ready for him.

朋友们将会为他升起温暖的篝火，准备好热腾腾的食物。

So I'm gonna go and take a nice long hot bubble bath because you kids are driving me crazy.

我现在要去洗个香喷喷，热腾腾的泡泡浴… 因为妈咪快要被你们逼疯了。