In 1977, part of the crater collapsed and the hot lava inside burst out, with the fiery stream moving at speeds of up to 62 miles or 100 km an hour, devouring, incinerating, and destroying everything in its path.

1977年，陨石坑的一部分坍塌，里面的热熔岩喷发，热的熔岩流以每小时 62 英里（一百公里）的速度移动，吞噬、焚并摧毁沿途的一切。

Millions of tons of incinerated material are catapulted into the atmosphere.

数以百万吨计的被焚的物质被弹射到大气中。

The dead birds used to be incinerated; now they come here.

死鸟以前被扔进焚炉，现在都送到这里。

An incinerator burns the leftover sludge at a sewage plant.

焚炉焚烧污水厂的剩余工业淤渣。

Opposite the garbage room, an incinerator room is set.

垃圾对面，设置了焚炉。

I've just been informed that the incinerator's broken.

我刚才得知焚炉坏掉了。

Every valley was filled with air like that of a kiln, and the clean quartz sand of the winter water-courses, which formed summer paths, had undergone a species of incineration since the drought had set in.

每一个山谷，弥漫着窖一样的热气，自从干旱开始以，冬天是河、夏天成路的河道里，原本被冲洗干净的石英沙子，仿佛经历了一番焚。

20% of these shoes are incinerated, while the rest are tossed into landfills where they can take up to 1,000 years to degrade.

20％ 的废弃鞋子将被焚，而其余的则被丢进垃圾填埋场，在那里，它们可能需要花上一千年的时间才能分解。

The ozone would be depleted, we'd have acid rain but we'd also have flash burns, incineration of vegetation, perhaps something resembling nuclear winter.

臭氧层将被消耗尽，我们（的地球）就会有酸雨，就会有光辐射烧灼，植被焚，或许就类似核冬天。

If this is trapped during incineration and bunkered away, it reduces the concentration of greenhouse gases in the atmosphere.

如果在焚中将其封存起，就会降低大气中温室气体的浓度。

These are a few of the goals of Copen Hill, a massive incinerator project in the Danish capital.

这些都是名为“哥本山”的大型焚工的部分目标任务，该项目位于丹麦首都。

The incinerator's chimneys spewed plumes of grayish smoke as rubbish collected last week burned in a giant furnace.

当上周收集的垃圾在一个巨大的熔炉里燃烧时，垃圾焚炉的烟囱喷一股股灰色的烟雾。

Plastics often contain multiple resins, are mixed with dyes and additives, or are affixed with difficult-to-remove stickers and labels, all of which can cause them to be rerouted to the incinerator or trash bin.

塑料通常含有多种树脂，混有染料和添加剂，或者贴有难以去除的贴纸和标签，都有可能是导致它们被转送到焚炉或垃圾桶的原因。

The Laogang Renewable Resources Recycling Center in the Pudong New Area is the world's biggest house waste incinerator and China's largest treatment plant for solid waste.

位于浦东新区的老港再生能源利用中心是世界上最大的生活垃圾焚炉和中国最大的固体废物处理厂。

You see, some of our garbage is burned in a machine called an incinerator.

你看，我们的一些垃圾会在一个叫做焚炉的机器里被烧掉。

But a lot of these smaller apartment buildings had their own incinerators.

但许多这些较小的公寓楼有自己的焚炉。

And then a strange fire incinerated the incinerator following his death.

然后一场奇怪的火灾将他在死后所在的焚炉烧毁了。

It goes to a separate place, to a plastic recycling plant, to a factory, something akin to the end of " Toy Story 3" where they're all heading to this big incinerator.

它去了一个单独的地方，一个塑料回收厂，一个工厂，类似于“玩具总动员 3”的结尾，在那里他们都前往这个大焚炉。

No, that's why it might be a ritual thing or it might just be like, it might just be let's I don't think they were trying to like fully cremate the body.

不， 这就是为什么这可能是一种仪式， 或者可能只是这样，他们可能只是想我不认为他们试图完全焚尸体。

In 1950, if you suggested your grandmother be incinerated after she died, you'd probably be kicked from the family deathbed.

在 1950 年， 如果你建议在祖母死后将其焚，你可能会被赶家人的临终床榻。