For years he had pushed himself anxiously, governing the country to the greatest detail.

多年来，他一直在虑地逼迫，国家治理到极致。

Next morning she looked anxiously at him, but he kissed her as usual.

第二天早晨，她虑地看着他，但是他亲吻她时和平常没什么两样。

“Where now? ” said Ron, with an anxious look at Ginny.

“现在往哪儿走？”罗恩虑地看了金妮一眼，问道。

“No, ” said Ron, looking anxiously at Harry again.

“没有。”罗恩说，又虑地看着哈利。

" You don't think he's...hurt, or anything, do you? " said Hermione uneasily.

“你们不认为他… … 受到伤害，或者其他什么事，是吗？”赫敏虑不地说道。

Back at the Red Rock Lakes, Louis's mother waited anxiously for her husband to return.

再说红石湖那边，路易斯的妈妈正在虑地等着她的丈夫回来。

For a moment they ceased firing, and every soul listened with intense anxiety.

士兵们顷刻间停止了射击，每一个人在虑万分地聆听。

" We try to minimize the anxiety as much as possible, " she said.

“我们尽可能地减少虑。”

Flash cards, rote repetition, anxiously putting your hand on your forehead just don't work.

利用闪卡、一遍又一遍地死记硬背、虑地手抵在额头上这些没用。

Every day, I watched anxiously until the rest of the Cullens entered the cafeteria without him.

每天，我虑不地注视着，直到看到他没跟他们其他几个进助餐厅为止。

We all know that familiar anxiety of scanning the room really quickly trying to find a left-handed desk.

我们知道那种熟悉的虑，就是迅速地扫视整个房间，试图找到一张左手用的桌子。

As you count, your mind will naturally work through any anxiety and descend into a greater state of focus.

在倒数的过程中，大脑然而然地克服虑，进入更加专注的状态。

Find reasons to enjoy your tasks for their own sake instead of anxiously wondering whether you're good at them.

要为任务本身找理由去享受任务，而不是虑地怀疑是否擅长。

It's impossible! ' He peered anxiously into her face.

“这不可能！ ” 他虑地盯着她的脸看。

You won't feel lonely when I'm married, will you father? ' Lucie asked anxiously.

爸爸， 我结婚了你不觉得孤单吧？ ' 露西虑地问道。

Conservatives viewed it with anxiety;liberals with optimism.

保守派虑地看待它；由主义者乐观地看待它。

Then he stopped and looked at me anxiously.

然后他停了下来， 虑地看着我。

At first the robin watched Mary and Colin with sharp anxiety.

起初，知更鸟非常虑地看着玛丽和科林。

He could hear her tossing and turning in bed, mumbling anxiously.

他能听到她在床上辗转反侧，虑地呢喃。

Gemma went out into the street, pondering anxiously.

杰玛走到街上，虑地沉思着。