He just wants to buy me a burrito.

他只是想请我吃玉米煎饼。

Breakfast was American, pancakes or bacon or ham and eggs, taken at the kitchen table.

早餐则是美式的，煎饼或熏猪肉或火腿加鸡蛋，坐在餐桌旁吃。

Regular pancakes are already shaped like flying saucers.

正常煎饼就已经像飞碟了。

It's amazing how quickly those 363 miles fly by when you're driving toward a weekend of beignets and beer.

当开车迎接周末的煎饼和啤酒时，363英里的距离开过的如此之快。

Ice balls are more common than pancakes.

冰球比冰煎饼更常见。

You want some pancakes with your syrup?

的蜂上要放那么多煎饼吗?

Are you sure? - Yes. I peed on five different sticks. Would you put that burrito away? It's making me nauseous.

确定吗？-确定。我测了五次。能不能把玉米煎饼拿走？闻着想吐。

To make pancakes you mix flour, eggs and milk, then melt butter in a frying pan and so on.

做煎饼，要把面粉、鸡蛋和牛奶混合在一起，然后在煎锅里把黄油融化等等。

Others were known for their pancakes and bread.

另一些则以煎饼和面包闻名。

Are they end to end, or tall like pancakes?

她们是首尾相接或是像煎饼一样高？

A lot like hot cake is a flapjack is a pancake is a short stack.

就像hot cake，flapjack，pancake和short stack都是煎饼一样。

That sounds kind of formal for a burrito and a can of soda but... yeah, I guess I am.

约会这个词对于出去吃墨西哥玉米煎饼和苏打罐头有点太正式了，但是，我想是的。

On the other end of that scale, we have the tiniest particle ever detected, a proton travelling so close to the speed of light it got squished into a pancake.

另一方面，我们探测到了迄今为止最小的粒子，这个质子的运动速度近乎光速，以至于被压成了一个煎饼状。

I saw what I will describe as little pancake clusters of oil along the shoreline.

我在海岸线上看到了我称之为煎饼状的油簇。

" We know who has soup, and who has pancakes for dinner to-day, who has cutlets, and who has eggs. How interesting! "

“现在我们完全知道谁家吃煎饼谁喝汤，谁家吃肉排谁吃鸡蛋啦。这多有趣啊！”

Mother brought us pancakes in relays.

母亲接二连地带给我们薄煎饼。

Today is February 28th, National Pancake Day.

今天是228日，全国煎饼节。

A lot like a hotcake is a flapjack is pancake is a short stack.

这就好比，烤饼和这个煎饼，和这个烙饼，和这叠饼差不多。

You can climb a tree, walk the dog, make pancakes, doesn't matter, anything.

比如爬树、遛狗、做煎饼，做什么都行。

Indeed, before you reach it, high pressure will crush you into a pancake.

事实上，在到达那里之前，高压会把压成煎饼。