Never copy foreign things blindly or mechanically.
绝不或机械照搬外西。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Developing countries are copying Western-style transportation systems down to the last detail.
发展中国家正在完全照西方国家交通运输系统的模式。
We should be aware when our language regurgitates extremist rhetoric.
我们应该警惕,我们的语言否在不假思索地照极端主义的论调。
" Vietnam usually does copy-paste, " said Lam Tran, leader of the startup WisePass.
WisePass创新公司的领导兰德兰表示,“越南企业通常都照别国企业。”
Either way, you are not trying to reproduce the same story perfectly.
怎么都行,反正就不完全照同一个故事。
And communities must be able to effectively copy the care methods.
社区必须能够有效地照护理方法。
It's a total rip-off of an American reality show, but the imitation is unbearably clumsy.
这个节目完全照美国一档真人,模仿的十分拙劣。
“neither an unthinking Westerniser, nor a devout traditionalist”.
“并非不加思考的照西方者,也非食古不化的传统者”。
That does not, however, mean it is a model for the rest of the world.
然而,这并不意味着世界其它地区都要依样照。
They answered by reference to legal texts or other authorities. Made excuses.
他们的回答只照规章制度或推卸给其他政府职能部门。一副事不关己的姿态。
So when you repeat your main argument, don't just copy it from the introduction.
所以当你重复你的主要论点时,不要只照引言。
Today's builders cannot just copy the ancient processes.
如今的建筑者不能简单地照古代工艺。
It looks to me that she's mirroring your behavior, isn't she?
在我看来,她全盘照你的行为,没有错吧?
You just need to do the same thing.
你只需照这套做法就行了。
First of all, don't copy my hook. Use your imagination when introducing the general theme.
首先,不要照我的引子。在介绍主时发挥你的想象力。
One, Jamal al-Din al-Afghani, was like most of them “neither an unthinking Westerniser, nor a devout traditionalist”.
一位哲马鲁丁•阿富汗尼,就像大多数的历史人物一样“并非不加思考的照西方者,也非食古不化的传统者”。
In last year's video, my hook began with a phrase that was easily copied. I don't like that.
在去年的视频中,我的引子以一个很容易被照的短语开头。我不喜欢那样。
Playwright George Bernard Shaw despised Sardou so much that he coined the term " Sardoodledom" to describe his plays.
而剧作家萧伯纳则非常鄙视萨尔杜 以致于他还自拟了“生硬地创造或照剧本”这个词来形容萨尔杜的戏剧。
Maybe we don't do the whole thing.
也许我们不必全盘照。
And then people started realizing, oh, yeah, like David doesn't just do cookie cutter poses.
于人们开始意识到,哦,没错,大卫不只照千篇一律的姿势。
But, Shelley doesn't just rip Werther's ideas about love wholesale.
然而,雪莱并未全盘照维特关于爱情的观点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释