You don't need a a fancy MBA to figure this out.

没有花哨的MBA学位也照样弄得明白。

Scolding, spanking, shaming him, reiterating that the parents didn't want him to do it — none of these things kept the bed dry. So the parents asked: " How can we make this boy want to stop wetting his bed" ?

责骂，打屁股，羞辱… … 一切都无济于事，小男孩照样尿床。 这对妇思忖：怎样才可以促使儿子夜晚睡觉不尿床呢？

We're gonna live to be a hundred or so.

他们照样也能活到一百岁左右。

Professor McGonagall was head of Gryffindor House, but it hadn't stopped her from giving them a huge pile of homework the day before.

麦格教授是格兰芬多学院的院长，但她昨天照样给他们留了一大堆作业。

That sound good. I think I'll have the same.

那倒挺不错。我想也照样来一份。

Let's say you fail a test, they're gonna average all together and with the participation, the homework, and the quizzes, you're fine.

比如说你考试考砸了，他们会把所有分数平均一下，加上课堂表现分、作业分和小测分，你照样能过。

But just like the people saying " cool" and " high five" back in the day, the middle schoolers saying " rizz" and " gyat" and " skibidi toilet" won't be incapable of writing an essay.

但就像当年说“cool”和“high five”的人一样，现在把“rizz”“gyat”和“Skibidi Toilet”挂在嘴边的中学生，也照样能写出文章来。

Claire will take his suggestions very seriously.

Claire照样会认采纳他的意见。

After he became a bestselling author in 1926 with The Sun Also Rise, he started receiving a lot of attention, and suddenly, he had to deal with fangirls who fell in love with his masculine writing style.

1926 年，他凭借《太阳照样升起》成为畅销书作家后，他开始受到很多关注，突然之间，他不得不与那些爱上他男性化写作风格的女粉丝打交道。

When speaking or writing in English, buttons can be just as useful.

在口语和写作上，纽扣照样很管用。

But you can still look amazing without spending lots of money on your wardrobe. Simply try these 10 tricks. 1. Shop seasonal sales.

不过，你不用花很多钱来充实你的衣柜，照样可以把自己打扮得光彩照人。 试试下面的十条小窍门: 1. 购买换季减价商品。

It appears to work equally well, whether or not it has PCB passengers on board.

无论结合PCB与否，他们照样工作。

But four hours later the fish was still swimming steadily out to sea, towing the skiff, and the old man was still braced solidly with the line across his back.

然而过了四个钟点，那鱼照样拖着这条小船，不停地向大海游去，老人呢，依然紧紧攥着勒在背脊上的钓索。

'You'll still be King of Ruritania in a year's time.'

“一年之内你照样还是卢里塔尼亚的国王。”

" He can still be gamekeeper, can't he? "

“他照样可以当他的猎场看守，不是吗？”

Howard Hughes was a germophobe, and he did quite well for himself.

霍华德·修斯导演就有洁癖，他自己照样过得很好啊。

" Do? Live on just the same."

“怎么办？照样活下去呀。”

" All the same, " John persisted, " I don't believe it's right."

“可我照样，”约翰坚持，“认为这不合适。”

And he was lucky, uncommon lucky. He most always was a winner.

虽说这样，他照样有好运气，那可不是一般的好，每每总是他赢。

During the Eid holiday, beaches, cafes and restaurants stayed open.

在开斋节期间，海滩、咖啡馆和餐馆都照样营业。