Discontented men stirred the crew to mutiny.
心怀不满的人动乱。
Yesterday’s riot broke out at the instigation of an unknown politician.
昨日的暴乱是由一个不知名的政客动起来的。
He instigated the ending of a free working lunch in the company.
动取消公司的免费工作。
He gave a inflammatory address to the audience.
对听众发表了动性的讲话。
The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy.
这篇精心设计的演说动听众使们发狂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Even worse, it may incite reprisals against Roma.
更糟糕的是,这可能煽动对罗姆人的报复性行为。
Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.
民粹主义的煽动者们最终下台,因为他们治理无能。
The destructive, incendiary misinformation is still a scourge on both your platforms and on others.
这种具有破坏性和煽动性的错误信息对你的平台和其他人来说仍是一种祸。
When they exaggerate the risks we face from immigrants without talking about all the benefits they have brought to our country they are preying on people's fears — don't let them get away with it.
当他们夸大我们面对移民所面临的风险,而不谈论移民给我们国家带来的所有好处时,他们正在煽动人们的恐惧——不要让他们侥幸得逞。
You have to push quite hard for it to be that bad. - I think the troll farms have to work for it, but I don't think they have to work that hard.
你必须非常努力能让它变得那么坏。- 我认为巨魔农场(注:专门在网络上散播不实言论或发表煽动性评论的网络组织)必须为此努力,但我不认为他们必须那么努力。
However, these 5 provocative art exhibitions proved to be more than just temporary art displays.
然而,事实证明,这5个具有煽动性的览不仅仅是临时的览。
The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.
利用与巴基斯坦的激烈边缘政策来煽动选民的诱惑将是巨大的。
Meryl Streep plays the demagogic American president who plays down the catastrophic threat.
梅丽尔·斯特里普饰演一位煽动人心的美国总统,她淡化了灾难性的威胁。
It was one of around 2000 forums banned of violating rules against promoting hate.
包括其在内的约2000个论坛被封,原因是它们违反了禁止煽动仇恨的规则。
For some time there's been a campaign to fuel stray animal hatred.
一段时间以来,一直有一场煽动流浪动物仇恨的运动。
But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
但右翼分子煽动公众的畏惧情绪,投票结果也表明公众对关闭战俘营怀有极大的不满情绪。
They become used to the noise, the vibrations, and the wind from the helicopter blades.
于是这些搜救犬逐渐习惯了噪音,振动,以及直升机桨叶煽动时的强风。
The FBI said the men are far-right extremists who were trying to foment civil war.
联邦调查局称,二人是试图煽动内战的极右翼极端分子。
The president's critics say the statements he made encouraged the violence that later took place.
总统的批评者表示,总统的言论煽动了之后发生的暴力事件。
He's good at making rabble-rousing speeches and whipping up a public mood outside parliament.
他擅长发表煽动人心的演讲,在议会外煽动公众情绪。
In his end-of-year report, John Roberts said these included incitements to violence against judges.
约翰·罗伯茨在他的终报告中说,这些包括煽动对法官的暴力行为。
The big takeaway is that Valentine's Day isn't a breakup instigator, it's a catalyst.
最大的收获是情人节不是分手的煽动物,而是一种催化剂。
Russia denies this saying it has no sway over the protests in Ukraine.
俄罗斯对此予以否认,并且表示没有煽动乌克兰的抗议活动。
Lula blamed Bolsonaro for inciting his supporters with unproven claims about possible election cheating.
卢拉指责博索纳罗利用未经证实的有关他可能在选举中作弊的说法煽动他的支持者。
In an address to the nation, President Sooronbai Jeenbekov slammed political forces inciting the turmoil.
总统索隆拜·热恩别科夫发表全国讲话,猛烈抨击了煽动骚乱的政治力量。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释