I stood right next to the flow of lava, 50 meters away.

我站在五十米远的熔岩流旁边。

Pretty much that whole bottom terrace now is completely covered in brand-new lava flows.

在底部几乎都被全新的熔岩流所覆盖。

So without lava flow, there would be no Hawaii at all.

所以没有熔岩流，就没有夏威夷。

In 2014, the lava flowed through one small town on the island.

2014年，熔岩流过岛上的一个小镇。

A more likely eruption at Yellowstone would be a relatively simple lava flow.

黄石更可能爆发的是相对简单的熔岩流。

In Hawaii, lava flows are inching closer to residents in the town of Pahoa.

在夏威夷, 熔岩流缓慢接近Pahoa镇的居民。

Scientists expect more of those in the days ahead and new lava flows are also possible.

科学家们预计，未来几天将会有更多的熔岩流，新的熔岩流也是可能的。

The ones in Hawaii are a good example...they just spew small streams of lava.

夏威夷的那些火山就是一个很好的例子… … 它们只是喷出小股熔岩流。

During the attack, the animals were caught up in a lava flow from a nearby volcano.

在攻击过程中，这两只动物被附近火山的熔岩流困住了。

He said people living in those areas " do not have to worry about lava flows."

他说，居住在这些地区的人们“不必担心熔岩流”。

Rivers of lava have consumed at least 2600 buildings, and razed plantations of bananas and avocados.

熔岩流吞噬了至少2600栋建筑，将香蕉和牛油果种植园夷为平地。

Explosions inside the volcano unleash smoke and 2,200 degree lava flow that rapidly reached the Tyrrhenian Sea.

火山内部的爆炸释放出烟雾和2200度的熔岩流，迅速到达第勒尼安海。

They developed plans to build barriers to divert the flow and placed dynamite to drain the lava supply.

他们制定了建造屏障以改变熔岩流向的计划，并放置了炸药来减少熔岩的流量。

At least until some new lava flows cover it up.

至少在一些新的熔岩流覆盖它之前是这样。

One solution might be to use younger geologic spots on the moon, like lava flows, for digging up soil.

一种解决方案可能是选取月球上地质比较年轻的区域的土壤，如在熔岩流区域挖取土壤。

And dozens of other homes and businesses are in the path of the lava flow.

另外有几十个家庭和企业都处在熔岩流的路径上。

Residents on the Big Island of Hawaii are preparing for a slow motion disaster, as lava flows continue to surge.

随着熔岩流继续前进，夏威夷大岛的居民正在准备逃离缓慢到来的灾难。

Authorities say the lava flow on these islands is moving at a rate about 10 to 15 yards an hour.

当局说, 这些岛屿上的熔岩流移动速度每小时大约10到15码。

Designed to mirror the geometric shapes of ancient lava flows, few other churches in the world so honour the natural world.

教堂的设计反映了古代熔岩流的地理形状，全很少有教堂如此尊崇大自然。

In a new study, researchers used lava flow records, along with sedimentary and Antarctic ice core data, to examine that event.

在一项新研究中，研究人员用熔岩流记录以及沉积物和南极冰芯数据来研究这一事件。